119
10
[ENG below] Bye-bye homeschooling! No te voy a echar ni un poquito de menos. ______________________________________________ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 Bye-bye homeschooling! I’m not going to miss you one tiny bit!
115
16
Shine bright like a diamond
126
19
[ENG below] Vuelta a nuestros paseos al atardecer. Hay que aprovechar que al secarral aún le queda algo de verde y que a esta hora se pone precioso. _________________________________________ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 We’ve resumed our sunset walks. We have profit that this usually super dry piece of land still retains some greenery because it looks gorgeous at this time of the day.
100
5
[ENG below] El final de curso se me está haciendo eterno. Creo que nunca había tenido tantas ganas de que acabara el cole. Y seguro que no soy la única... _________________________________________ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 The end of the school year is taking forever to come. I’d never been so ready for classes to be over. And I’m sure I’m not the only one...
114
18
[ENG below] Ya sé que lo último que necesitamos es otra receta para seguir poniéndonos gochos pero creedme que esta merece la pena. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Se trata de un brownie espectacular que tiene la textura perfecta (crujiente por arriba y un poco pegajoso por dentro) y lleva pistachos en lugar de las tradicionales nueces que le dan un puntito salado que le va de miedo. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Cuando dejéis de salivar viendo las fotos podéis ir directos al blog a por la receta. Tenéis el link en mi perfil. ________________________________________ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 I know, I know, the last thing we need is another baking recipe but trust me, you’re going to want this one. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ This brownie has the perfect texture (crunchy on top and gooey inside) and is filled with pistachios instead of walnuts which give it a salty touch that goes wonderfully with the chocolate. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ When you’re done drooling with the pictures you can go to the blog and find the recipe. The link is in my bio. Enjoy!
111
5
[ENG below] Con los paseos en patinete estoy descubriendo sitios al lado de mi casa que no había visto jamás. ______________________________________________ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 On our scooter outings I am discovering corners of our neighborhood where I had never set foot before. . . . #impulsatucreatividad #adosmetroshc #fl_a2metros