0
0
Krásné vyhlídky I Beautiful prospects Mnoho z vás už ví, že v Kurdějově stavíme vinařský dům. Letos se budeme snažit dotáhnout tento náročný, ale krásný projekt do konce, a tak bychom vám rádi ukázali na co se můžete těšit. Vinařství roste přímo mezi řádky vinohradu nad gotickým kostelem. Je zasazené do prudkého svahu tak, aby nenarušovalo ráz okolní krajiny, čemu pomáhá i zatravněná střecha. Z terasy se skleničkou v ruce dohlédnete až na Pálavu. Celý projekt je v minimalistickém designu vytvořený tak, abyste se tady cítili příjemně a mohli se soustředit na to podstatné – víno! Tak nám držte palce, ať vše pokračuje podle plánu a my se na vás budeme těšit na zmíněné terase :) ENG: Many of you have heard that we are building a new wine house in Kurdějov. This year, we plan to finish this beautiful and challenging project, so we would like to show you a small preview. New winery grows right between the rows of the vineyard above the Gothic church. It is set to a steep slope and the idea is not to disturb character of the surrounding nature. While standing on the terrace with a glass in your hand, you will be able to see Pálava mountain in the distance. The whole project is created in a minimalist design. We want you to feel comfortable here and give you opportunity to focus on the essential objective – wine! So keep your fingers crossed for our plans and we are looking forward to see you on the above mentioned terrace :) #gurdau #gurdauvinarstvi #gurdauwinery #winery #wine #vino #vinarstvi #liquidhappiness #winelover #pinotblanc #riesling #veltliner #newwinery #winehouse
0
0
Zima ve vinohradu I Winter wonderland Pojďte s námi na virtuální procházku do zimního vinohradu v Kurdějově. Ani v tomto mrazivém počasí vinaři nelení – probíhá střih a příprava na novou sezónu. Jsme zvědaví, co přinese :) ENG: Join us for a virtual walk in the winter vineyard. There is much to do even in this frozen weather – we are cutting the vine and making preparations for a new season. We can’t wait to see what it will bring :) #gurdau #gurdauvinarstvi #gurdauwinery #winery #wine #vino #vinarstvi #liquidhappiness #winelover #pinotblanc #riesling #veltliner #wintercut #vineyard #winterwonderland
0
0
PF 2021 Jedno je jisté, rok 2020 si budeme určitě všichni pamatovat. A i když byl plný výzev a nečekaných situací, dnes připíjíme na všechny skvělé momenty, které jsme zažili, ale také na všechno skvělé, co nás teprve čeká v roce 2021. Na zdraví, přátelé! ENG: One thing is for sure, we will all remember year 2020. And even though it was full of challenges and unexpected situations, today we raise our glasses to all the amazing moments, we have experienced and to all the amazing moments that awaits us in 2021. Cheers, friends! #gurdau #gurdauvinarstvi #gurdauwinery #winery #wine #vino #vinarstvi #liquidhappiness #winelover #pinotblanc #riesling #veltliner #pf2021
0
0
Piju Riesling. Hlavně o Vánocích! I I drink Riesling. Especially during Christmas! Neběhejte po obchodech, perfektní dárek (nejen) pro milovníky Rieslingu vám pošleme domů zdarma i s něčím navíc. Připravili jsme pro vás Vánoční degustační set a toto vše v něm najdete: - 6 vín – dva různé ročníky z každé naší odrůdy (Veltliner 2017 a 2018, Pinot Blanc 2017 a 2018, Riesling 2018 a Stará Hora 2019) - Gurdau roušku s textem „Piju Riesling“, protože tuto odrůdu milujeme a nebojíme se k tomu veřejně přiznat :) - Degustační list – informace k jednotlivým vínům, ale také návod podle kterého zvládne zorganizovat domácí degustaci úplně každý To vše za 1 777 Kč včetně dopravy po celé ČR zdarma. Poslední objednávky v roku 2020 s garancí dodání do Vánoc přijímáme 16.12. do 12:00 hod. ENG: If you’re looking for a perfect gift for (not only) Riesling lover, we have prepared a tasting set for you. It includes 6 bottles of our wine (all 3 varieties), Gurdau face mask „Piju Riesling“ (which means „I drink Riesling“ in Czech, because who doesn’t?!) and tasting list with all the necessary information to make a perfect tasting at your home. All this for CZK 1,777 including free transport throughout the Czech Republic. Last orders in 2020 will be taken on December 16th. #gurdau #gurdauvinarstvi #gurdauwinery #winery #wine #vino #vinarstvi #liquidhappiness #winelover #pinotblanc #riesling #veltliner #christmasgift #tastingset
0
0
Suchá novinka I Dry news Náš Pinot Blanc 2017 již znáte – je máslový, ovocný, minerální a zlehka balancuje na hranici mezi suchým a polosuchým vínem. Čerstvým přírůstkem v našem portfoliu je Pinot Blanc 2018 – je opět charakteristicky máslový, s tóny limetky a bílých květů. Na novém ročníku určitě rychle poznáte, že zrál v dubových sudech a je zcela suchý. Z obou vín máme velkou radost, a proto nám přijde skvělé mít možnost tyto dva ročníky porovnat. ENG: You already know our Pinot Blanc 2017 – it is buttery, fruity, mineral and balances between dry and semi-dry wine. Pinot Blanc 2018 is fresh addition to our porfolio – it is again characteristically buttery with tones of lime and white flowers. In this vintage you will notice quickly that it matured in oak barrels and it is completely dry. Both of these wines make us very happy, so we think it’s great to have the opportunity to compare these vintages. #gurdau #gurdauvinarstvi #gurdauwinery #winery #wine #vino #vinarstvi #liquidhappiness #winelover #pinot #pinotblanc #pinotblanc2018
0
0
Veltliner došel, ať žije Veltliner I Veltliner is out, long live Veltliner Tento týden máme pro vás celkem dvě novinky a tou první je zařazení Veltlineru 2018 do prodeje! Je suchý, kořenitý a minerální, se šťavnatou kyselinou. Nový Veltliner koupíte na našem webu už dnes. ENG: This week we have 2 news for you and the first one is releasing Veltliner 2018! This wine is dry, spicy and mineral with juicy acidity. Don’t hesitate and write us to purchase your bottle. #gurdau #gurdauvinarstvi #gurdauwinery #winery #wine #vino #vinarstvi #liquidhappiness #winelover #veltliner #grunerveltliner