0
0
Happy Friday, Piccolo! Proud to be a Piccolo parent/guardian? Now is your chance to win and show off your Piccolo gear. The parent/guardian of students with perfect attendance next week will enter in a raffle to win your very own Piccolo swag. Winning parents will be called and can come to pick up their prize next Friday! 😎 __________________________________ ¡Feliz viernes, Piccolo! ¿Eres orgullos@ de ser un padre/guardián de Piccolo? Ahora es tu oportunidad de ganar y lucir tu propio estilo de Piccolo. El padre/guardian de los estudiantes con asistencia perfecta la próxima semana participará en una rifa para ganar cosas cosas estilosas de Piccolo. ¡Se llamarán a los padres/guardiánes ganadores y podrán venir a recoger su premio! 😎
0
0
Happy Wednesday, Piccolo! It is the second week of remote learning and we reached 91% attendance today! FIVE of our virtual classrooms had perfect attendance: Ms. Ramos, Mr. Rence, Mr. Johnson, Ms. Ware, and Ms. Garcia-Lopez. Will your class be next? 📏📝💻📚 _____________________________________ ¡Feliz miércoles, Piccolo! ¡Es la segunda semana de aprendizaje remoto y hoy alcanzamos 91% de asistencia! CINCO de nuestros salones de clases virtuales tuvieron asistencia perfecta: la Sra. Ramos, el Sr. Rence, el Sr. Johnson, la Sra. Ware y la Sra. García-López. ¿Tu clase será la próxima? 📏📝💻📚
0
0
Find all the information and resources you need to be ready for school tomorrow: https://www.cps.edu/school-reopening-2020/ 📏📝💻📚 ___________________________________ Encuentre toda la información y los recursos que necesita para estar listo para la escuela mañana: https://www.cps.edu/school-reopening-2020/ 📏📝💻📚
0
0
Mr. Mike, our 6-8th grade BAM Counselor, is ready to continue supporting our students remotely! FIVE more days! Students and families can visit the Virtual BAM office at: tinyurl.com/PiccoloBAMOffice. For more information on the program, please visit: youth-guidance.org/BAM. Come meet him in our Virtual Back to School Night today at 5pm! meet.google.com/ggk-gngt-mjn ______________________________________ El Sr. Mike, nuestro consejero de BAM de 6º a 8º grado, está listo para continuar apoyando a nuestros estudiantes de forma remota. CINCO dis mas. Los estudiantes y las familias pueden visitar la oficina de Virtual BAM en: tinyurl.com/PiccoloBAMOffice. Para obtener más información sobre el programa, visite: youth-guidance.org/BAM Aprenda ma sobre el y su programa en menos de una hora, a las 5pm, en nuestra Noche Virtual de Regreso a Escuela! meet.google.com/ggk-gngt-mjn
0
0
Happy Tuesday, Piccolo! Tatiana, our lunchroom staff, ensures every family and community member receives grab-and-go meals, now and when school starts virtually on September 8. SEVEN more days! If you did not have the chance to pick up a device, stop by this week from 9am-3pm. Unfortunately, meal distribution will pause Friday, September 4, and Monday, September 7, but will resume on our first day of remote learning! 📏📝💻📚 ________________________________________ ¡Feliz martes, Piccolo! Tatiana, nuestro personal del comedor, se asegura de que cada familia y miembro de la comunidad reciba comidas para llevar, ahora y cuando la escuela comience virtualmente el 8 de septiembre. ¡SIETE días más! Si no tuvo la oportunidad de recoger un dispositivo, visítenos esta semana de 9 am a 3 pm. Desafortunadamente, la distribución de comidas se detendrá el viernes 4 de septiembre y el lunes 7 de septiembre, ¡pero se seguirá en nuestro primer día de aprendizaje remoto! 📏📝💻📚
0
0
Happy Friday, Piccolo! Piccolo proudly announces a great addition to our 2nd grade team, Ms. Ortiz. TEN more days until she meets all the Piccolo students and families on September 8th. If you did not have the chance to pick up a device for your bulldog, stop by next week from 9am-3pm. 💻📚✏️ _______________________________________ ¡Feliz viernes, Piccolo! Piccolo orgullosamente anuncia una gran adición a nuestro equipo del 2do. grado, la Sra. Ortiz. DIEZ días más hasta que conozca a todos los estudiantes y familias de Piccolo el 8 de septiembre. Si no tuvo la oportunidad de recoger un dispositivo para su bulldog, visítenos la semana que viene de 9am-3pm. 📚💻✏️
0
0
Happy Wednesday, Piccolo! Our dedicated clerk Ms. Huerta is working around the clock to ensure any prospective student is enrolled for our first day of school September 8th. TWELVE more days! If you didn’t get the chance to enroll a new student or pick up supplies yesterday at our Unity in the Community event, all of next week our team will continue enrolling new students and distributing learning materials from 9-3pm. 💻📝📏📚 ____________________ ¡Feliz miércoles, Piccolo! Nuestra secretaria dedicada, la Sra. Huerta, está trabajando todos los días para asegurar que cualquier nuevo estudiante esté inscrito en nuestro primer día de clases el 8 de septiembre, ¡Doce días más! Si no tuvo la oportunidad de inscribir a un nuevo estudiante o recoger útiles ayer, en nuestro evento Unidad en la Comunidad, toda la semana que viene nuestro equipo continuará inscribiendo nuevos estudiantes y distribuyendo útiles de 9-3pm. 📏📝💻📚
0
0
Happy Tuesday, Piccolo! Thank you to all the parents, guardians, and students who came to our Unity in the Community event today. We hope that everyone received what they needed to be successful when school starts virtually in 13 days! 📏📝💻📚 ____________________________________ ¡Feliz martes, Piccolo! Gracias a todos los padres, guardianes, y estudiantes que asistieron hoy a nuestro evento Unidas en la Comunidad. ¡Esperamos que todos hayan recibido lo que necesitaban para tener éxito cuando comiencen las clases virtuales en 13 días! 📚💻📝📏
0
0
Happy Monday, Piccolo! It will be 14 days until school starts September 8! Today, teachers were preparing remote learning kits for our Unity in the Community event tomorrow! See you there! _____________________________ ¡Feliz lunes, Piccolo! ¡Serán 14 días hasta que comiencen las clases el 8 de septiembre! ¡Hoy, los maestros estaban preparando kits de aprendizaje remoto para nuestro evento de Unidad en la Comunidad mañana! ¡Los vemos ahí!
0
0
Piccolo Bulldogs! Join us in ending the year with some much needed JOY for our students. We are so proud of you for making it through such a challenging Spring. We can't wait to see you in your Spirit Wear next week.🙌 _______________________ Piccolo Bulldogs! Juntese con nosotros para terminar el año con ALEGRÍA muy necesaria para nuestros estudiantes. Estamos muy orgullosos de ti por haber pasado una primavera tan desafiante. No podemos esperar para verte con tu ropa de orgullo la próxima semana.🙌
0
0
Important message from the principal! ¡Mensaje importante dela directora!
0
0
Food alternatives to CPS today (6/1) --------------- Alternativas de almuerzos de CPS hoy (1/6)
0
0
Apply today to secure your child’s seat in a Chicago Early Learning program! 🏆🎓📚 _______________ ¡Solicite hoy para asegurar el asiento de su hij@ en un programa de Chicago Early Learning! 🏆🎓📚
0
0
In the comfort of your own home, enjoy a tribute to our Piccolo Moms! RSVP by May 13th to Lfryer@cps.edu or to your home room teacher! 🎉🎆🎊💃 ______________ ¡En la comodidad de su propia casa, disfrute de un homenaje a nuestras mamás de Piccolo! ¡Responda antes del 13 de mayo a Lfryer@cps.edu o a su maestr@! 🎉🎊🎇💃
0
0
Working hard, everyday, monday through friday, in the Tech Assembly line at Piccolo! 💪💻💪💻 ¡Trabajando duro, todos los días, de lunes a viernes, en la en la línea de asamblea en Piccolo!💻💪💻💪 #Thank ATeacher #PiccoloStrong
0
0
Happy Monday, Piccolo! It’s Teacher Appreciation Week! Thank you Piccolo teachers for all you do today and every day! Comment below with a favorite memory of your Piccolo teachers. 🎉🎊🏆 _____________ ¡Feliz lunes, Piccolo! ¡Es la semana de agradecimiento a los maestros! ¡Gracias maestros de Piccolo por todo lo que hacen hoy y todos los días! Comenta abajo con un recuerdo favorito de tus maestros de Piccolo. #ThankATeacher #TheBestAreWithCPS #Proud2bPiccolo
