⚠️ Per motivi organizzativi legati al maltempo previsto per mercoledì 9 settembre, il concerto di Mario Brunello e Gilles Apap de @isuonidelledolomiti si svolgerà alle ore 12 in Sala Congressi a San Martino di Castrozza. I biglietti per l’accesso gratuito in sala saranno in distribuzione fino ad esaurimento posti a partire dalle ore 10, presso la cassa del teatro. 🎻
🇬🇧 Due to organisational reasons related to the adverse weather conditions, the concert will take place at 12 PM at the Sala Congressi in San Martino di Castrozza. Admission is free and subject to availability, with tickets being distributed from 10 am onwards.
.
.
.
.
.
@visittrentino | @primierocultura | @my.dolomiti
⛰ “Passeggiata” e “passeggino”: due parole legate alla stessa radice che possono andare d’accordo anche quassù, tra le maestose Dolomiti! 🤩 Dalla Val Venegia a Baita Segantini, da Primiero alla Val Canali e al Vanoi, sono davvero moltissimi i percorsi che ti permetteranno, senza troppa fatica, di far respirare ai tuoi bimbi l’aria fresca di montagna in modo sicuro e divertente.
🇬🇧 Up here, among the majestic Dolomites, children can explore and have a lot of fun! 🤩 From Val Venegia to Baita Segantini, from Primiero to Val Canali and Vanoi, there are indeed many astonishing places that will allow your kids to breathe the fresh mountain air and enjoy the mountains without too much effort. 🐮
.
.
.
.
.
📷1,2 @marcogober 📷 3 @dolomitesweb 📷 4 G. Ramirez | #visitsanmartino #paledisanmartino #valvenegia #sanmartinodicastrozza
⚠️ Per motivi organizzativi legati al maltempo, il concerto si svolgerà alle ore 12 in Sala Congressi a San Martino di Castrozza. I biglietti per l’accesso gratuito in sala sono in distribuzione fino ad esaurimento posti dalle ore 10 presso la cassa del teatro.
🎻 Due strumenti. Due virtuosi. Un incontro speciale, nel cuore delle Dolomiti. 🏔️ Mercoledì 9 settembre, la musica di Mario Brunello e Gilles Apap arriva ai prati Col, uno degli angoli più suggestivi di San Martino di Castrozza, dove il violoncello incontra il violino e la voglia di fare musica si lascia ispirare dalle montagne.
Da una parte Mario Brunello, violoncellista di fama internazionale e direttore artistico de @isuonidelledolomiti, dall’altra Gilles Apap, violinista francese dal talento fuori dagli schemi, capace di muoversi con naturalezza tra grandi classici, jazz e musica popolare. 🎶
Un matrimonio musicale nato sotto i migliori auspici, proprio come il luogo che lo ospita: un pianoro verde affacciato su alcuni dei profili più iconici delle Pale di San Martino, dal Sass Maor alla Cima della Madonna, dalla Pala di San Martino alla Cima Rosetta, fino al Cimon della Pala. ❤️
Per arrivarci? 🥾 Basta una passeggiata di 20 minuti da San Martino di Castrozza, con 30 metri di dislivello.
🎶 I Suoni delle Dolomiti | Mario Brunello & Gilles Apap
📅 Mercoledì 9 settembre
📍 Prati Col, San Martino di Castrozza
⏰ Ore 12.00, accesso gratuito
☔️ In caso di maltempo, il concerto si terrà alle ore 12.00 presso la Sala Congressi di San Martino di Castrozza, con accesso gratuito fino ad esaurimento posti. I ticket verranno distribuiti alla cassa della sala a partire dalle ore 10.00.
.
.
.
.
.
@visittrentino #visitsanmartino #isuonidelledolomiti #trentino #dolomiti #sanmartinodicastrozza @my.dolomiti
🍁 Chiudi gli occhi e immagina il rumore croccante delle foglie sotto i piedi, il profumo fresco e legnoso del bosco e i colori vivaci dell'autunno, una tazza di tè fumante che ti aspetta all'arrivo di un'escursione. 🍂☕️ Ora riaprili...e puoi smettere di immaginare soltanto: il periodo del foliage per gli amanti dei trekking di media montagna è un imperdibile e magico insieme di tranquillità e stupore. 🥾 Scopri al link in bio tutti i consigli per un autunno da favola.
🇬🇧 Close your eyes and imagine the crisp crunch of leaves beneath your feet, the fresh, woody scent of the forest and the vibrant colours of autumn, with a steaming cup of tea waiting for you at the end of your hike. 🍂☕️ Now open your eyes… because you can stop imagining. The foliage season is here, bringing an enchanting blend of tranquillity and wonder for all those who love hiking through the mountains. 🥾 Discover all our tips for a fairytale autumn at the link in bio.
.
.
.
.
.
📷 @moonhoneytravelers | #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #autunno #dolomiti #trentino
🌱 Nel Vanoi, un bosco ferito dalla Tempesta Vaia e dal bostrico tipografo sta tornando a mettere radici, e anche tu puoi aiutarci. 🌲
👉🏻 Con 21 € puoi adottare una piantina forestale e contribuire alla rinascita di un’area boschiva della Valle del Vanoi.
🪴Se vuoi, puoi anche scegliere di esserci davvero! ✨ Il 19 settembre, durante la Festa delle Brise e del Bosco, potrai raggiungere l’area insieme al Corpo Forestale Provinciale del Trentino e mettere a dimora personalmente la tua piantina.
Un piccolo gesto, fatto con le proprie mani, che continuerà a crescere molto più a lungo di noi. 🌱 Perché un albero non è solo un albero: è ossigeno. Vita. Radici. Futuro.
Adotta la tua piantina e scopri come partecipare alla giornata di piantumazione del 19 settembre 2026 👉 link in bio.
💚 Il Vanoi mette radici. E puoi mettercene una anche tu.
Iniziativa a cura di: @ecomuseovanoi, @parcopanofficial, @naturaspensierata, @visitsanmartino, Comune di Canal San Bovo
.
.
.
.
.
🎬 @dolomitesweb | #visitsanmartino #trentino #dolomiti #vaia #bostrico
🏆 Primiero San Martino di Castrozza si prepara a vivere un evento indimenticabile: dall'11 al 13 settembre arrivano gli @uci_moutainbike Marathon World Championships! 🚵
Un appuntamento atteso da anni e che per la prima volta vedrà protagonisti, nello stesso weekend e sullo stesso tracciato, sia la categoria Elite che quella Master. 🥇Per gli appassionati di MTB si tratta di un’opportunità unica: sfidarsi sullo stesso leggendario percorso della Mythos Primiero Dolomiti e condividere l'esperienza iridata a fianco dei grandi campioni. 🤩 Sullo sfondo, lo scenario spettacolare delle Pale di San Martino, i borghi fiabeschi di Primiero e una natura incontaminata che rendono questo territorio un vero paradiso outdoor.
🟦🟥⬛️🟨🟩
Tre giornate, tanti appuntamenti e una sfida epica vi aspetta nel cuore delle Dolomiti! Il programma completo è su 👉 sanmartino.com
🇬🇧 Primiero San Martino di Castrozza is gearing up for an unforgettable event: from 11 to 13 September, the @uci_moutainbike Marathon World Championships are coming to town! 🚵🏆
An event years in the making, and one that will make history by bringing both Elite and Masters riders together for the first time, competing on the same course over the same weekend. 🥇 For MTB enthusiasts, this is a truly unique opportunity: take on the legendary route of the Mythos Primiero Dolomiti, race alongside some of the world’s greatest riders and share in the thrill of the UCI World Championships. 🤩
And all of this against the spectacular backdrop of the Pale di San Martino, the fairytale villages of Primiero and an unspoilt natural landscape that makes this corner of the Dolomites a true outdoor paradise.
🟦🟥⬛️🟨🟩
Three days, great events and an epic challenge await you in the heart of the Dolomites! The full programme is available at 👉 sanmartino.com
.
.
.
.
.
📷 Andrea Pellizzer | #visitsanmartino #primiero #sanmartinodicastrozza #primiero2026 #trentino #dolomiti #uci_cycling #mtbmarathon @visittrentino @my.dolomiti
🍰 C’è un profumo che sa di montagna, di merende dopo una lunga passeggiata e di piccoli frutti raccolti nei boschi. 🫐 La torta di grano saraceno è uno dei dolci più autentici della tradizione delle Dolomiti: rustica, profumata, avvolgente e naturalmente senza glutine.
La nostra food ambassador Silvia ha reinterpretato questa ricetta della tradizione con ingredienti del territorio, trasformandola in un’elegante monoporzione, con una confettura espressa di piccoli frutti freschi. 🍓
Da una parte, il gusto intenso e tostato del grano saraceno, dall’altra, la freschezza leggermente acidula dei frutti di bosco appena spadellati: un incontro semplice, genuino e irresistibile. ✨ Perfetta a colazione, per una pausa golosa durante un picnic in quota o come meritata ricompensa dopo una giornata trascorsa sui sentieri! 🥾
Ti è venuta voglia di assaggiarla? 👉 Scopri la ricetta su sanmartino.com e porta un assaggio delle Dolomiti anche a casa.
.
.
.
.
.
📷 @dolcimariemonti | #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #ricetta #trentino #torta #fattoincasa
🥣 Ci sono weekend in cui la dieta può aspettare, soprattutto quando a Imèr arrivano migliaia di canederli, di tantissimi tipi e tutti con qualcosa da raccontare. 😋
Il 5 e 6 settembre torna la Festa del Canederlo: due giorni in cui il piccolo borgo della Valle di Primiero diventa il posto giusto per scoprire quanto può essere grande…un piatto così rotondo. Tradizionali, creativi, dolci, senza glutine: qui ogni canederlo ha la sua personalità, e mentre si assaggia, tra una cooking class e un'escursione, non mancheranno musica tirolese, spettacoli e persino un'elezione molto particolare: Miss e Mister Canederlo. 👑
Tutti i dettagli al link in bio: ti aspettiamo! 💚
🇬🇧 There are weekends when the diet can wait, especially when thousands of canederli arrive in Imèr, in all shapes, flavours and variations, each with a story to tell. 😋
On 5 and 6 September, the Festa del Canederlo is back: two days when the little village of Primiero Valley becomes the perfect place to discover just how much character can fit into… such a wonderfully round dish.
Traditional, creative, sweet, gluten-free: every canederlo has a personality of its own. And while you taste your way through them, there’ll be cooking classes, guided excursions, Tyrolean music, shows and even a rather unusual competition: Miss and Mister Canederlo. 👑
Find all the details via the link in bio, we’ll be waiting for you! 💚
.
.
.
.
.
📷 1,2 @knoedelfest_imer; 3 @dolomitesweb | #visitsanmartino #festadelcanederlo #imer #trentino #dolomiti @imereventi @visittrentino
⛰️ Un magico specchio d’acqua dove si riflettono maestose le Pale di San Martino: benvenuti al Lago di Calaita! ✨ L’aria fresca e il cielo terso di inizio settembre rendono questa chicca nel Vanoi uno dei luoghi più emozionanti per una fuga romantica tra le Dolomiti.
🔥 Dopo una passeggiata rigenerante nella natura, attendete il tramonto sulle rive del lago e aspettate la magia dell’enrosadira, quando le montagne si accendono di un rosa intenso che arriva spesso a colorare anche il cielo.
🇬🇧 It seems like living in a fairy tale! 👉 A magic mirror made of water, where the majestic peaks of the Pale di San Martino are reflected. 🥰 The fresh air and the clear sky make Calaita Lake, a treasure in the Vanoi valley, one of the most exciting places in the Dolomites area, and it is the perfect spot for your romantic adventures! 💙
🔥 After a walk into the nature, wait for the sunset on the shore until the magic “enrosadira” moment (alpenglow), when the mountains light up and often color the sky as well.
.
.
.
.
.
📷 @faccingiada | #visitsanmartino #lagodicalaita #paledisanmartino #dolomiti
🐄 Quando l’autunno comincia a colorare i boschi e l’aria si fa più frizzante, nella valle di Primiero torna uno degli appuntamenti più attesi dell’anno! 🧀 Dal 24 al 27 settembre torna la Gran Festa del Desmontegar: quattro giorni per celebrare una delle tradizioni più autentiche del territorio, con il ritorno del bestiame dagli alpeggi dopo l’estate in quota. 🍂
🐮 Mucche addobbate con fiori, nastri e campanacci, cavalli, capre, allevatori e antichi mestieri: i borghi della valle si riempiono di colori, musica e sapori, in un’atmosfera che sa di montagna e di comunità.
Ma la @desmontegada è molto più della sfilata più lunga e partecipata delle Alpi: è un viaggio nella cultura di Primiero tra tradizioni, folklore, musica e prodotti locali, per riscoprire il legame profondo che unisce persone, animali e territorio. ✨ Una festa che aspetta un anno intero per tornare e che, per quattro giorni, trasforma tutta la valle in una grande celebrazione.
Scrivi "Desmontegada" nei commenti per ricevere il programma completo! ❤
🇬🇧 English version in the comments below.
.
.
.
.
.
📷 @of.projects | #visitsanmartino #primiero #desmontegada #trentino #dolomiti | @visittrentino @my.dolomiti @italiait @alpinepearls
🥾 Ultimissimi posti a disposizione per il Trekking de @isuonidelledolomiti! 🎻 Dal 7 al 9 settembre camminerai tra alta quota, musica e silenzi di montagna, attraversando alcuni dei luoghi più suggestivi delle Dolomiti con Mario Brunello, direttore artistico del Festival, e il violinista francese Gilles Apap, protagonisti poi all'arrivo di un emozionante concerto pubblico e gratuito in località Col, a San Martino di Castrozza.
✨ Un’esperienza da vivere a ritmo lento, tra passi condivisi, grande musica, racconti davanti a una cena in rifugio e nuove amicizie nate lungo il sentiero.
⚠️ Il trekking prevede tre giornate di cammino: si segnalano 200 metri circa di tratto attrezzato con corda fissa con obbligo di kit ferrata. Si dorme in rifugio in camerate condivise. La quota, di € 490 a persona, include pernottamenti, pasti, accompagnamento delle Guide Alpine, transfer e t-shirt ufficiale del Festival.
Se vuoi vivere il Festival da una prospettiva davvero speciale, questo è il momento giusto per prenotare. 👉 Link in bio.
.
.
.
.
.
📷 R. De Pellegrin | #visitsanmartino #trentino #dolomiti #trekking #suonidelledolomiti
📖 Tra mistero, ironia e inquietudine, si è chiusa con Giovanni Grasso la 40ª edizione di Dolomitincontri. 🌊 Durante l’ultimo appuntamento, Grasso ci ha accompagnati dentro il suo “Finché durerà la terra” (@rizzolilibri), un romanzo che prende le mosse dalla storia di Noè Simenoni, ex seminarista incaricato di infiltrarsi in una misteriosa comunità convinta dell’imminente arrivo di un nuovo Diluvio.
Un racconto che corre tra avventura e mistero, fede e manipolazione, misticismo e interessi molto terreni, ma che diventa anche occasione per riflettere su qualcosa di profondamente umano: il nostro bisogno di credere, di cercare risposte e, forse, anche di imparare a dubitare.
📍 San Martino di Castrozza
#visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #dolomitincontri #giovannigrasso
In collaborazione con @comuneprimierosmdc, Comunità di Primiero, @cavitvinitrentini