🏔 Conosci già la Val Venegia? ☀️ Questa splendida vallata ai piedi delle Pale di San Martino è perfetta sia per una gita in famiglia, alla scoperta di accoglienti malghe con il camino acceso, la polenta sull'arin e dei pascoli in fiore (qui gli animali al pascolo sono liberi: rispetta sempre i loro spazi 🐮), sia per i trekker più allenati, che possono raggiungere il mitico Rifugio Mulaz o la statua del Cristo Pensante sulla cima del Monte Castellazzo. 🥾
🔎 Sai perché questo luogo fiabesco si chiama così? Scrivicelo nei commenti!
🇬🇧 Have you discovered Val Venegia yet? ☀️ Nestled at the foot of the Pale di San Martino, this stunning alpine valley is perfect both for a family day out—exploring welcoming mountain huts with crackling fireplaces, traditional polenta cooked on the arin, and flower-filled pastures (the grazing animals here roam freely, so please always respect their space 🐮)—and for more experienced hikers, who can venture up to the iconic Rifugio Mulaz or the statue of the Christ the Thinker atop Monte Castellazzo. 🥾
🔎 Do you know why this fairytale-like valley bears this name? Let us know in the comments!
.
.
.
.
.
📷 @stradadeiformaggi | #visitsanmartino #paledisanmartino #valvenegia #sanmartinodicastrozza #passorolle #dolomiti #trentino #estate #gitafuoriporta #trentinoaltoadige #intothewild #italia #ilikeitaly #naturephotography #bestdestinations #weekendinspiration #weekendvibes #malga
✨ Già da una foto è stato amore a prima vista, vero? Beh, non siete gli unici! ❤️ Fin dalla metà dell’Ottocento, viaggiatori e viaggiatrici inglesi animati dal desiderio di affrontare lunghi ed avventurosi viaggi, “scoprirono” le Pale di San Martino.
Queste cime affascinanti catalizzarono inizialmente ambizioni ed interessi di appassionati escursionisti, geologi, botanici…e di intrepidi alpinisti che affrontarono le ardite guglie dolomitiche accompagnati dalle prime guide Aquile! 🦅🥾
🧗♀️ Alcuni nomi celebri? Francis Fox Tuckett, John Ball, Leslie Stephen, Edward Whitwell, Theodor von Wundt, per non dimenticare le mitiche Imminck e Thomasson.
E voi, vi sentite dei veri esploratori? 👉🏻 Link in bio
🇬🇧 It was love at first sight just from a photo, right? Well, you’re not the only ones! 🥰 Since the mid-19th century, English travelers, driven by the desire for long and adventurous journeys, “discovered” the Pale di San Martino.
🥾 These fascinating peaks initially drew the ambitions and interests of passionate hikers, geologists, botanists… and daring mountaineers who tackled the bold Dolomite spires, guided by the very first Aquile! 🦅🧗♀️ A few famous names? Francis Fox Tuckett, John Ball, Leslie Stephen, Edward Whitwell, Theodor von Wundt, and the adventurous ladies Imminck and Thomasson.
.
.
.
.
.
📷 Anton Brey | #visitsanmartino #paledisanmartino #sanmartinodicastrozza #dolomiti #dolomites #trentino #trentinoaltoadige #mountainviews #paesaggiitaliani #panorama #naturaitaliana #escursioni #montagna #outdooradventure #viaggiaconme #alpinepearls #bellezzenaturali #natgeotravel #dolomitidascoprire @my.dolomiti @outdooractive_italia @visittrentino @dolomitesunesco
🥾 A San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi ogni sentiero è un invito ad entrare nel cuore più autentico delle Dolomiti. Qui il bosco profuma di resina e terra, i prati si aprono all’improvviso davanti a te e le Pale di San Martino e il selvaggio Lagorai compaiono immensi, spettacolari, quasi irreali. ✨
Cammina piano lungo un torrente, ascolta il rumore dei tuoi passi sul sentiero, senti la fatica buona della salita che si trasforma in meraviglia quando raggiungi la vetta. Fermati in una malga, assapora le specialità della montagna in rifugio e lascia che il tempo scorra, tra emozioni da vivere passo dopo passo. ❤️
La tua prossima avventura tra hiking e trekking inizia su sanmartino.com
.
.
.
.
.
🎞 Impulso | #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #dolomiti #trekking #hiking #primiero #passorolle #trentino
🚠 La stagione estiva sta per riaccendersi con un’anteprima tutta da vivere: dal 30 maggio al 2 giugno 2026 tornano le aperture speciali della cabinovia @alpetognola e della @sanmartinobike Arena, il mix perfetto tra panorami spettacolari e adrenalina sui trail. ⛰️
La Cabinovia Tognola ti porta nel cuore di un mondo fatto di boschi, alpeggi e viste che si aprono sulle Pale di San Martino. 🚡 In pochi minuti si sale in quota e ci si ritrova in un ambiente che invita a lasciarsi sorprendere, che è punto di partenza ideale per escursioni, giornate all’aria aperta e momenti di relax anche per le famiglie, grazie allo spazio giochi per bambini e all’area solarium accanto al ristorante.
🚵♂️ Proprio qui prende vita anche la San Martino Bike Arena, il bike park dedicato alle discipline gravity: un terreno di gioco per chi ama la velocità, i salti e il flow, ma anche per chi vuole migliorare tecnica e confidenza in sella.
📌 Prima di intraprendere un’escursione in quota, pianifica con attenzione il tuo itinerario. Se sei inesperto o intendi affrontare un percorso classificato come tecnicamente difficile, consulta una guida e il rifugio nell’area che visiterai per le informazioni sul meteo e sui sentieri. Indossa un abbigliamento adatto al tuo percorso e ricorda di agire sempre in modo responsabile.
.
Tutte le info 👉 Link in bio
.
.
.
.
.
📷 @dolomitibikegalaxy | #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #dolomiti #bikepark #gitafuoriporta @visittrentino @my.dolomiti @italiait
⛰️ Pale di San Martino, Dolomiti ❤️
📍 @visitsanmartino
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #sanmartinodicastrozza #dolomiti #italia @italiait @my.dolomiti @visittrentino @dolomitesunesco
🦦 Oggi è la Giornata Mondiale della Lontra e a Primiero abbiamo un motivo in più per festeggiare: oltre ad essere l'animale che secondo la leggenda ha creato la nostra valle, la mascotte del Campionato del Mondo UCI Mountain Bike Marathon 2026 è proprio lui, Martino! 🦦
Simpatico, curioso, velocissimo e innamorato dei torrenti e della natura incontaminata delle Dolomiti, Martino rappresenta perfettamente lo spirito di questo evento: energia, avventura e libertà. 🚵♂️ E nel 2026 ci sarà davvero da divertirsi, perché per la prima volta nella storia, il Campionato del Mondo di disciplina vedrà sullo stesso percorso e nello stesso weekend sia gli atleti Elite che tutte le categorie Master! 🌍🔥
📅 Sabato 12 settembre 2026: sfida dei grandi campioni internazionali della categoria Elite
📅 Domenica 13 settembre 2026: spazio ai Master e agli atleti pronti a vivere la magia mondiale sul tracciato della Mythos Primiero Dolomiti
Tra Pale di San Martino, borghi e sentieri spettacolari immersi nella natura, vi aspetta un’esperienza epica. Approvata anche da Martino!
🇬🇧 English version in the comments below.
.
.
.
.
.
📷 @mythosprimierodolomiti | #visitsanmartino #primiero #sanmartinodicastrozza #trentino #mythosprimiero
☀️ Respira profondamente: l’aria fresca del mattino ti riempie i polmoni, il verde dei prati rilassa lo sguardo, i pascoli si aprono davanti a te e le Pale di San Martino dominano l’orizzonte con tutta la loro bellezza. ⛰️
L’estate tra San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi sta arrivando, ed è fatta di passeggiate senza fretta, escursioni da cartolina, silenzi che rigenerano, panorami che sorprendono e piccoli momenti da ricordare. 🌿 Qui tutto rallenta. Ci si concede più spazio per stare all’aria aperta, lasciarsi sorprendere dalla natura e ritrovare il piacere delle cose semplici. E ogni giornata finisce con la voglia di esplorare ancora un po’. 💛
📌 Prima di intraprendere un’escursione in quota, pianifica con attenzione il tuo itinerario. Se sei inesperto o intendi affrontare un percorso classificato come tecnicamente difficile, consulta una guida alpina e il rifugio nell’area che visiterai per le informazioni sul meteo e sui sentieri. Indossa un abbigliamento adatto al tuo percorso e ricorda di agire sempre in modo responsabile.
🇬🇧 English version in the comments below.
.
.
.
.
.
📷 @my.dolomiti | #visitsanmartino #dolomiti #trentino #estate #sanmartinodicastrozza
✨ Ogni albero è unico. 🌳Oggi ti mostriamo una biblioteca davvero speciale, da vivere letteralmente con tutti i sensi: la xiloteca di Villa Welsperg. 🌲 Lasciati guidare dall'istinto e conosci le diverse specie di alberi in un modo diverso dal solito: chiudi gli occhi e accarezza la corteccia, poi riaprili per osservare il colore, le venature, e distingui in questa vera e propria biblioteca del legno le caratteristiche e le particolarità degli aromi e dei suoni. 🪵 Racconti di crescita, di clima, di stagioni passate che sono un invito a rallentare e ad ascoltare il linguaggio silenzioso dei nostri giganti buoni.
🇬🇧 Every tree is unique. 🌳 Today we’re taking you to a truly special library, one to experience with all your senses: the xylotheque of Villa Welsperg. 🌲
Let your instincts guide you and discover different tree species in an unusual way: close your eyes and feel the bark with your hands, then open them to observe the color, the grain, and recognize the distinctive aromas and subtle sounds. 🪵 Stories of growth, of climate, of past seasons: an invitation to slow down and listen to the silent language of our gentle giants.
.
.
.
.
.
📷1 @visittrentino | 📷 2,3 Brandnamic @alpinepearls | @parcopanofficial #visitsanmartino #paledisanmartino #lagowelsperg #primiero #sanmartinodicastrozza #trentino #trentinoaltoadige #dolomiti #valcanali #dolomites4you #vacanze #estate #villawelsperg #estate #parcopaneveggiopaledisanmartino #alpinepearls
✨ These vibes 💚
.
.
.
.
.
🎬 @giuliogroebert | #visitsanmartino #paledisanmartino #dolomites #natureescape #natureperfection
⛏️ C’è un modo speciale per scoprire Primiero: farlo seguendo le tracce dei suoi antichi minatori. ✨ “Sui passi dei Canopi” non è solo un percorso, ma un piccolo viaggio nel tempo tra storie sussurrate dalla montagna e luoghi che custodiscono la memoria di chi, secoli fa, viveva e lavorava nel cuore della valle. 🏰 Camminando da una tappa all’altra, accompagnati da racconti audio e installazioni interattive, sembra quasi di sentire ancora il rumore degli attrezzi nella roccia e le voci dei Bergknappen, i minatori che hanno segnato la storia di Primiero.
Il viaggio parte dal meraviglioso Palazzo delle Miniere, uno degli edifici più affascinanti della valle: austero e imponente fuori, ricco di dettagli, storie e atmosfere dentro. ❤️ Qui il passato prende vita tra affreschi, stemmi, antiche sale e il museo interattivo P-Qui, pensato per incuriosire grandi e piccoli con racconti, oggetti e installazioni che parlano di territorio, tradizioni e comunità.
Un'esperienza che ti fa rallentare, alzare lo sguardo e immaginare com’era la vita tra queste montagne centinaia di anni fa. 🏔️
🇬🇧 English version in the comments below.
.
.
.
.
.
📷 @dolomitesweb | #visitsanmartino #fieradiprimiero #bergknappen #trentino #dolomiti
🐄 Le Dolomiti si colorano lentamente di rosa, l’aria profuma di erba bagnata e latte caldo, e la giornata inizia seguendo il ritmo semplice della montagna quando in Val Canali tornano le #albeinmalga! 🌄
Nella rustica Malga Canali questa estate puoi vivere una mattina vera, di quelle che sanno di cose autentiche: accompagnare le mucche al pascolo, provare la mungitura, fare il burro fresco con le mani e poi sederti vicino all’arin per una colazione che profuma di torte fatte in casa, smorum e tradizione. ✨
Ogni mercoledì di luglio e agosto, Lucia, Stefano e la loro famiglia ti aprono le porte della malga per condividere piccoli gesti, storie e sapori che qui fanno parte della quotidianità. E fidati: dopo aver visto sorgere il sole, le Dolomiti avranno tutto un altro sapore. 💛
Tutte le info 👉 Link in bio
.
.
.
.
.
📷 1 @geskge; 📷 2-5 @stradadeiformaggi | #visitsanmartino #valcanali #trentino #estate #gitafuoriporta
✨ Quando l’avventura è in cima ai tuoi desideri ✨
.
.
.
.
.
🎬 @modicavisual | #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #paledisanmartino #trentino #dolomiti @visittrentino @my.dolomiti @italiait @dolomitesunesco