❄️ A San Martino di Castrozza e Passo Rolle le Dolomiti non fanno solo da cornice: sono le vere protagoniste. 🏔️ Panorami spettacolari, piste emozionanti e una ski area che sa sorprendere: @sanmartinopassorolle, parte del #dolomitisuperski, unisce tracciati tecnici, variazioni di pendenza e muri impegnativi a una forte attenzione per l’ambiente. ♻️ Perché sciare qui è anche una scelta consapevole?
🌲 60 km di piste immersi nel @parcopanofficial e in un territorio @alpinepearls
🚡 Impianti alimentati esclusivamente da energia idroelettrica locale
🚜 Battipista con sistema GPS per ottimizzare i consumi
💧 Innevamento programmato con acqua raccolta nei bacini estivi, senza additivi chimici, per un uso responsabile della risorsa idrica
👉🏻 Scopri di più su sanmartino.com
🇬🇧 English version in the comments below.
.
📷 Mathäus Gartner - Fototeca Trentino Sviluppo
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #visittrentino #paledisanmartino #passorolle #sanmartinodicastrozza #trentinowow #ilikeitaly #sciare #discovereurope #travellingthroughtheworld #beautifuldestinations #fantastic_earth #nature_brilliance #italy #italia #dolomitisuperski #skiing #sci #winterwonderland #wintervibes #skitime #winterwonderland #naturalpark #winterseason #dolomites #mountainsarecalling #alpinepearls @my.dolomiti @alpetognola @sanmartinorolle @visittrentino
🏔 Le Dolomiti non sono solo un luogo: sono un’emozione che ti chiama. 💙 Quando arriva quella voglia improvvisa di aria buona, panorami che riempiono gli occhi e momenti da ricordare, sapere che tutto è a portata di clic fa la differenza.
A San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi puoi scegliere e prenotare online le esperienze che rendono speciale la tua vacanza: passeggiate guidate tra scenari che sembrano dipinti, sapori autentici da scoprire con calma, anche all'alba o al tramonto, attività pensate per grandi e piccoli, senza corse e senza pensieri. ❄️
Tu pensa a goderti il momento, al resto ci pensiamo noi 👉 Link in bio.
🇬🇧 The Dolomites are more than just a place: they’re an emotion calling you. 💙
When that sudden desire for fresh air, eye-filling views and moments to treasure arises, knowing everything is just a click away makes all the difference.
In San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero and Vanoi, you can choose and book online the experiences that make your holiday truly special: guided walks through picture-perfect landscapes, authentic flavours to savour slowly, even at sunrise or sunset, and activities designed for both adults and children, with no rush and no worries. ❄️
You just enjoy the moment. We’ll take care of the rest 👉 Link in bio.
.
📷 1,3 @giulites; 2 @dolomitesweb; 4 @lmt_; 5 @stradadeiformaggi
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #primiero #sanmartinodicastrozza #fieradiprimiero #mezzano #imer #paledisanmartino #dolomiti #trentino #dolomites #italy #bestdestinations #ilikeitaly #mountains #mountainlovers #skyline #natgeo #whatitalyis #travelphotography #discovertheworld #goodvibes #trentinoaltoadige #settimanabianca #weekendinmontagna #dolomitiunesco #ideeweekend
❄️ I primi fiocchi di neve, i pupazzi costruiti tutti insieme, le sciate e le risate sulle slitte, seguite da una cioccolata calda in baita: la settimana bianca è fatta di emozioni semplici e ricordi che restano.
Nella Ski Area San Martino di Castrozza - Passo Rolle la vacanza sulla neve diventa davvero a misura di famiglia, con esperienze divertenti per i più piccoli e momenti di relax anche per i grandi. Tra piste facili, maestri specializzati, accoglienza attenta e tempo da condividere con chi ami, potrai vivere una settimana bianca serena, senza stress, fatta di attimi preziosi da conservare per sempre.
Scopri tutto per la tua vacanza in famiglia 👉 sanmartino.com
🇬🇧 First snowflakes, snowmen built together, skiing and laughter on sleds, followed by a warm hot chocolate in a mountain hut: a winter holiday is made of simple emotions and lasting memories.
In the San Martino di Castrozza – Passo Rolle Ski Area, a snow holiday is truly family-friendly, with fun experiences for children and relaxing moments for adults. Easy slopes, dedicated instructors and a welcoming atmosphere create a stress-free winter break, filled with precious moments to cherish forever. ❄️
.
📷 @cmp_official * Foto archivio
.
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #visittrentino #paledisanmartino #passorolle #sanmartinodicastrozza #trentinowow #sciare #travellingthroughtheworld #beautifuldestinations #settimanabianca #dolomitisuperski #italy #italia #superski #skiing #sci #winterwonderland #wintervibes #skitime #winterwonderland #naturalpark #winterseason #dolomites #mountainsarecalling
🏔️Passeggiare per le vie dei borghi del Primiero ti permetterà di scoprirne la bellezza, l’anima e soprattutto la storia. 📖 Tra scorci suggestivi, antichi dipinti, chiese ed edifici storici, potrai compiere un vero e proprio viaggio nel tempo e calarti per un attimo nei panni dei personaggi che hanno vissuto questi luoghi in passato: dai viandanti che venivano accolti dai monaci benedettini, ai primi esploratori che verso la metà dell’800 rimasero stregati dal fascino di queste vette dolomitiche, dai rampolli della borghesia mitteleuropea che amavano soggiornare negli hotel più esclusivi di San Martino di Castrozza, agli ospiti illustri di questa cittadella alpina, come Schnitzler, Freud, il Re del Belgio e Dino Buzzati. 🥰
Ti abbiamo incuriosito? Parti assieme a noi per questo viaggio nella storia 👉 Link in bio.
🇬🇧 Strolling through the villages of Primiero means discovering their beauty, soul and rich history. Among picturesque views, ancient paintings, churches and historic buildings, you’ll take a true journey back in time, following the footsteps of monks, early explorers of the Dolomites, elegant 19th-century guests and illustrious visitors such as Schnitzler, Freud, the King of Belgium and Dino Buzzati. 🥰
Join us on this journey through our history 👉 Link in bio.
.
📷 @dolomitesweb * Foto archivio
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #primiero #sanmartinodicastrozza #fieradiprimiero #mezzano #siror #paledisanmartino #dolomiti #trentino #dolomites #italy #bestdestinations #ilikeitaly #mountains #mountainlovers #skyline #natgeo #whatitalyis #travelphotography #discovertheworld #goodvibes #trentinoaltoadige #settimanabianca #weekendinmontagna
📱È online il nuovo sanmartino.com! 💙 Un sito completamente rinnovato, pensato per offrirti un’esperienza di navigazione più veloce, pratica e intuitiva. ✨ Tutte le informazioni su San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi sono ora ancora più facili da trovare su ogni dispositivo con contenuti chiari, struttura semplificata e uno stile moderno per aiutarti a organizzare al meglio la tua vacanza tutti i giorni dell'anno, stagione dopo stagione. ❄️☀️
💻 sanmartino.com è stato realizzato con la digital agency @kumbehumantodigital, che ha trasformato idee e territorio in un progetto digitale innovativo: scoprilo ora 👉 www.sanmartino.com
🇬🇧 The new sanmartino.com is online! 💙📱 A completely redesigned website, created to offer you a faster, smoother and more intuitive browsing experience. ✨
All the information about San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero and Vanoi is now even easier to find on every device, with clear content, a simplified structure and a modern style, helping you plan your holiday at its best, day by day, season after season, all year round. ❄️☀️
💻 sanmartino.com was developed in collaboration with the digital agency @kumbehumantodigital, which turned ideas and territory into an innovative digital project. Discover it now 👉 www.sanmartino.com
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #primiero #sanmartinodicastrozza #passorolle #vanoi #sagronmis #valcanali #valvenegia #kumbe #trentino #dolomiti #alpinepearls
🏂 Prendersi cura di sé e degli altri, ogni volta che si scende in pista: da questa stagione, anche nella Ski Area @sanmartinopassorolle, il casco è obbligatorio per tutti coloro che, indipendentemente dall’età, praticano sport invernali come sci, snowboard, telemark, freestyle e slittino. 💙
Una scelta importante per rendere la montagna un luogo sempre più sicuro e vivere la neve in modo prudente e responsabile, senza rinunciare al divertimento: il rischio zero non esiste e proteggersi è quindi un gesto semplice che può fare la differenza, per grandi e piccoli. ⛷️
Consulta il bollettino impianti aperti 👉 Link in bio.
🇬🇧 Taking care of yourself and others every time you hit the slopes: from this season, in the San Martino di Castrozza – Passo Rolle Ski Area, helmets are mandatory for everyone, regardless of age, for all those practicing winter sports such as skiing, snowboarding, telemark, freestyle and sledding. 💙
An important step toward making the mountains an ever safer place and enjoying the snow in a careful and responsible way, without giving up fun, because protecting yourself is a simple gesture that truly makes a difference, for both adults and children. ⛷️
Check the open lifts bulletin 👉 Link in bio.
.
📷 @of.projects / @lindas_eye
.
.
.
.
.
@my.dolomiti #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #passorolle #sciare #skitime #dolomitisuperski #mydolomiti #passionedolomiti #trentino #prudenzainmontagna
🎁 I Mercatini di Natale a Siror ti aspettano ancora domenica 14 e domenica 21 dicembre! 🧸 Cosa troverai tra i vicoli e le piazzette del borgo? Tantissime idee regalo artigianali, piccoli concerti con le tradizionali melodie delle Feste, spettacoli per tutta la famiglia, romantici giri in carrozza...e anche la casa di Babbo Natale! 🎅
🎄 A Primiero il clima natalizio sta pian piano conquistando tutta la vallata: oltre al Mercatino di Siror, tra i vicoli di Tonadico trovi la mostra "Di presepe in presepe", e al Parco Clarofonte il Villaggio degli Intrecci, dove gli gnomi stanno lavorando senza sosta per farti trovare sempre eventi imperdibili. Scopri i dettagli 👉Link in bio.
🇬🇧 The Christmas Markets in Siror are still waiting for you on Sunday, December 14 and Sunday, December 21! 🧸 What will you find among the narrow streets and little squares of the village? Lots of handcrafted gift ideas, small concerts with traditional holiday melodies, shows for the whole family, romantic horse-drawn carriage rides… and even Santa’s House! 🎅
🎄 In Primiero, the Christmas atmosphere is slowly spreading throughout the entire valley: in addition to the Christmas Market, you can visit the exhibition “Di presepe in presepe” in Tonadico, and the "Villaggio degli intrecci" at Clarofonte Park, where the gnomes are working non-stop to bring you unmissable events. Find out all the details 👉 Link in bio.
.
📷 @of.projects
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #trentino #dolomiti #primiero #sanmartinodicastrozza #dolomites #siror #mercatinodinatale #mercatinidinatale #natale #gitafuoriporta #ideeweekend #avvento #weekend #italy #alpinepearls
✨ Piolets d’Or 2025 - Awards ceremony ✨
📍 San Martino di Castrozza, Trentino 🇮🇹
🗓️ 11/12/2025
.
🎬 Alexis Zacharakis
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #sanmartinodicastrozza #dolomiti #trentino #dolomites #pioletsdor
✨ La serata di gala dei Piolets d’Or 2025 con la consegna degli ambiti riconoscimenti ora è anche sul nostro canale YouTube! Guardala in versione integrale 👉🏻 Link in bio
🇬🇧 The 2025 Piolets d’Or awards ceremony is now also on our YouTube channel ! Watch the full version here. 👉 Link in bio
📍 San Martino di Castrozza, Trentino 🇮🇹
🗓️ 11/12/2025
💙 L’evento è stato organizzato grazie al supporto di / The event was organized thanks to the support of: Trentino Marketing, Comune di Primiero San Martino di Castrozza, Comunità di Primiero, FPB Cassa di Fassa Primiero e Belluno, Gruppo ACSM, Gruppo Guide Alpine “Aquile” di Primiero e San Martino di Castrozza, Trento Film Festival, gli operatori turistici di San Martino di Castrozza, Primiero e Vanoi, e con il patrocinio della Fondazione Dolomiti UNESCO.
.
📷 @piotrdrozdzphoto
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #paledisanmartino #primiero #pioletsdor #dolomiti #dolomitesunesco #italy #trentino #visittrentino @benjaminvedrines @inespapert @simongietl_alpinist @stevehouse10 @aquilesanmartino @visittrentino @dolomitesunesco @trentofilmfestival
✨ Piolets d’Or 2025 - Awards ceremony ✨
📍 San Martino di Castrozza, Trentino 🇮🇹
🗓️ 11 December 2025
Awarded ascents:
Kaqur Kangri (6.859m), Himalaya - Nepal
Spencer Gray, Ryan Griffiths e Matt Zia
Gasherbrum III (7.952m) Karakoram - Pakistan
Aleš Česen e Tom Livingstone
Yashkuk Sar (6.667m), Karakoram - Pakistan
August Franzen, Dane Steadman e Cody Winckler
2025 Special Mention - Benjamin Védrines
2025 Special Mention for Female Mountaineering - Anja Petek e Patricija Verdev
Lalung I (6,243m), Himalaya Indiano
2025 Lifetime Achievement Award - Alexander Odintsov
______
L’evento è stato organizzato grazie al supporto di Trentino Marketing, il Comune di Primiero San Martino di Castrozza, la Comunità di Primiero, FPB Cassa di Fassa Primiero e Belluno, il gruppo ACSM, il Gruppo Guide Alpine “Aquile” di Primiero e San Martino di Castrozza, Trento Film Festival, gli operatori turistici di San Martino di Castrozza, Primiero e Vanoi, e con il patrocinio della Fondazione Dolomiti UNESCO.
🎬 Nafsika Nikoli
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #paledisanmartino #trentino #dolomiti #pioletsdor #dolomitesunesco #alpinism
🏔️ Piolets d’Or 2025 - Day 3 ✨ I momenti più attesi di questa edizione si sono svolti durante la giornata internazionale della Montagna: una coincidenza che sempre più ci fa innamorare dell’alpinismo e delle nostre magnifiche Dolomiti, che si sono accese di enrosadira durante la presentazione delle ascese nominate ai #pioletsdor. ❤️
🇬🇧 The most eagerly awaited moments of this edition took place on International Mountain Day: a coincidence that makes us fall even more in love with mountaineering and with our magnificent Dolomites, which lit up with enrosadira during the presentation of the ascents nominated for the #pioletsdor. ❤️
.
🎬 Alexis Zacharakis
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #paledisanmartino #dolomiti #dolomites #dolomitiunesco #trentino #trentinoaltoadige #alpinism #alpinepearls
✨ Buona giornata internazionale della montagna! 🏔️
🇬🇧 Happy international mountain day! ❤️
.
📷 @robybragotto
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #primiero #sanmartinodicastrozza #passorolle #dolomiti #cimondellapala #trentino #italy #dolomites4you #winterseason #trentinoaltoadige