☀️ I laghi di Colbricon sono uno dei contesti più straordinari del Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino: due specchi d'acqua di origine glaciale nascosti da larici, maestosi abeti e dall'imponente cima del monte Colbricon. 🌲 Raggiungerli è semplice, ecco come fare. 👇
L'accesso più veloce ai laghi è grazie ad una breve escursione da Malga Rolle, ma ci si può arrivare anche da San Martino di Castrozza con un bellissimo trekking dal paese, oppure avvicinandosi alla meta grazie alla veloce cabinovia Colbricon Express. 🚡
🦌 Rispetta sempre la natura: non cogliere fiori, non toccare e non dar da mangiare agli animali selvatici, e rispetta i sentieri. La natura è casa, non un parco giochi.
🇬🇧 The Colbricon Lakes are one of the most stunning spots in the @parcopanofficial: two glacial lakes hidden among larches, majestic fir trees, and the towering peak of Mount Colbricon. 🌲 Reaching them is easy—here’s how. 👇
The quickest way to the lakes is via a short hike from Malga Rolle, but you can also get there from San Martino di Castrozza with a beautiful trek starting right from the village, or by taking the Colbricon Express cable car to get closer to the trail. 🚡
🦌 Always respect nature: don’t pick flowers, don’t touch or feed wild animals, and stay on marked paths. Nature is home, not a playground.
.
📷 @dolomitesweb
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #primiero #passorolle #colbricon #laghidicolbricon #dolomiti #dolomites #montagna #mountainlovers #naturelovers #trentino #visittrentino #italytravel #scenicviews #hikingadventures #outdoorlife #alps #naturephotography #landscapelovers #exploremore #wilderness #sunsets #trentino #alpinepearls
🥨 Un viaggio alle origini del gusto. 🧀 Palazzo Scopoli, patrimonio storico risalente all’anno Mille nato a Tonadico come granaio e “banca del pane”, poi luogo amministrativo, sede della giustizia e palazzo nobiliare, torna alle sue origini diventando luogo per la cultura del cibo di Primiero, con le sue belle sale in legno, il giardino e l’affaccio sulla vita del paese. 🏰
Dai un'occhiata a quello che accade nel Palazzo e non perdere le attività in programma durante l'estate 👉 Link in bio
🇬🇧 🥨 A journey to the origins of flavor. 🧀 Palazzo Scopoli, a historic landmark dating back to the year 1000, was originally built in Tonadico as a granary and "bread bank." Over the centuries, it became an administrative center, a seat of justice, and a noble residence. Now, it returns to its roots as a space dedicated to the food culture of Primiero, with its beautiful wooden halls, garden, and views over village life. 🏰
Take a look at what’s happening inside the Palazzo and don’t miss the summer events 👉 Link in bio
.
📷 Lorenzo Kleinschmidt @stradadeiformaggi
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #dolomiti #stradadeiformaggi #paledisanmartino #primiero #sanmartinodicastrozza #tasty #folknature #trentino #mountains #italia #instatravel #italy #bestdestinations #travel #dolomites #goodvibes #breakfast #travelgram #landscape #goodvibes #tasty #instafood #traditional #vanoi #brunch #bio #alpinepearls
✨ Stai cercando una vacanza che possa unire il divertimento dei bambini al relax per i genitori? Dolomiti Family Fun allora è ciò che fa al caso vostro! 🦊
Dal 23 giugno al 5 settembre, i migliori hotel per famiglie della zona vi aspettano con le loro porte spalancate per regalarvi giornate indimenticabili tra le maestose Dolomiti. 🥰
I bambini potranno passare tre divertenti giornate insieme ad animatori qualificati, mentre mamma e papà potranno godersi un po' di tempo tutto per loro. Avventure in montagna, escursioni, gusto, tradizioni autentiche...le Dolomiti vi stanno aspettando!
Info e strutture aderenti 👉 Link in bio
🇬🇧 Are you looking for a holiday that combines fun for the kids with relaxation for the parents? Then "Dolomiti Family Fun" is just what you need! 🦊
From June 23 to September 5, the best family-friendly hotels in the area are ready to welcome you with open arms for unforgettable days amidst the majestic Dolomites. 🥰
Mountain adventures, hiking, delicious food, authentic traditions... the Dolomites are waiting for you! Info and accommodations 👉 Link in bio
.
📷 @marcogober
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #primiero #dolomiti #trentino #estate #sanmartinodicastrozza #naturelovers #instanature #passorolle #valcanali #vanoi #valvenegia #holidaydestination #unescoworldheritage #vacanzeinmontagna #wildnature #dolomites4you #italy #ilkeitaly #trentino #weekend #holidayinspo #trentinoaltoadige #trentinodeibambini
🥰 L’estate bussa alle porte di San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi, e noi siamo pronti ad accoglierla con un sorriso grande così! ☀️ I prati sono in fiore, l’aria profuma di bosco e libertà e la voglia esperienze all'aria aperta è sempre più forte.
🥾 Che sia a piedi o in sella a una bici, qui ogni passo e ogni pedalata sono una piccola avventura tra panorami che ti entrano nel cuore, impianti di risalita dove godersi il paesaggio, e malghe e rifugi dove ritrovarsi davanti a una fetta di strudel. ❤️ Ti aspettiamo 👉 Link in bio
🇬🇧 Summer is knocking at the door of #visitsanmartino and we’re ready to welcome it with the biggest smile! ☀️ The meadows are in full bloom, the air smells of forest and freedom, and the call of the great outdoors is stronger than ever.
🥾 Whether you're hiking on foot or riding your bike, every step and every turn here is a little adventure — with breathtaking views that stay with you, lifts that take you up to incredible panoramas, and cosy mountain huts where you can share a slice of strudel and a smile. ❤️ We’re waiting for you 👉 https://www.sanmartino.com/
.
📷1 Brandnamic per @alpinepearls
📷2 @of.projects @palarondatrek
📷3 Alessandro Gruzza
📷4 @tommasoprugnola
.
.
.
.
.
#paledisanmartino #primiero #dolomiti #trentino #estate #summer #sanmartinodicastrozza #vanoi #valcanali #sagronmis #passorolle #naturelovers #instanature #bestplacestogo #holidaydestination #unescoworldheritage #vacanzeinmontagna #wildnature #dolomites4you #italy #ilkeitaly #trentino #weekend #holidayinspo #trentinoaltoadige #alpinepearls
🏆Pedala verso il Mondiale UCI Mountain Bike Marathon con @mythosprimierodolomiti! 🏁
💥 La Mythos Primiero Dolomiti, nei formati Marathon, Classic e Short, ti aspetta sabato 13 settembre lungo i percorsi che saranno teatro del Mondiale MTB Marathon 2026: una grande festa di sport con atleti e amatori pronti a scoprire gli angoli più belli del nostro territorio in sella alle loro bici.
🚵♀️ Mythos però è anche tanto divertimento, con fantastici concerti serali presso la Mythos Arena, presentazioni, ricognizioni e attività formato famiglia, rigorosamente in sella con Mythos Kids.
Scopri il programma 👉 sanmartino,com
🇬🇧 English version in the comments below.
.
📷 #MythosPrimieroDolomiti
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #primiero #dolomiti #trentino #estate #summer #mtb #mtblovers #mtblife #mountainbike #unescoworldheritage #the_folknature #wildnature #dolomites4you #italy #ilkeitaly #weekend #trentinoaltoadige #italia #mountainlife #mountainbikelife #valcanali #vanoi
🦌 La Casa del re della foresta 🌲 Il Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino si sviluppa su 190 km quadrati di territorio incontaminato: tra foreste secolari, cime aguzze e laghetti da favola, sono tanti gli animali che lo abitano! 🐾
🌲 Il maestoso ed elegante re della foresta è sicuramente il cervo, che con assoluto silenzio e un pizzico di fortuna potrai avere il privilegio di avvistare direttamente nel suo habitat durante un’escursione.
🔎 Ti è mai capitato di vederne qualcuno da vicino?
🇬🇧 @parcopanofficial extends over 190 square kilometers of green territory. Amid ancient forests, snow-capped peaks, and enchanting lakes, numerous animals inhabit this area.
🌲 The majestic and elegant forest king is undoubtedly the deer, which you may have the privilege of spotting directly in its habitat during a quiet and lucky excursion. 🦌
.
📷 @alessandro_annaloro
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #sanmartinodicastrozza #passorolle #parcopan #parcopaneveggiopaledisanmartino #naturelovers #adventureseeker #intothewild #natura #trentino #winterwonderland #ilikeitaly #italia #trentinoaltoadige #natura #instadolomites #estate #summertime
⛰️ Val Venegia, @visitsanmartino - Dolomites
📌 @visittrentino
.
🎬 @giacomopodettiphoto
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #valvenegia #passorolle #sanmartinodicastrozza #visittrentino #summerintrentino #visualwanderlust #mountainstyle #discovereurope #travelinspiration #europetrip #beautifuldestinations #traveltheworld #trekkingitalia #trekkinglovers #alpinepearls
🐴 In sella, all’avventura! 🌲 I panorami incontaminati della Val Canali, di Passo Cereda e del Vanoi sono perfetti per essere esplorati in sella ad un maestoso e docile cavallo. 🐎
✨ Durante escursioni con istruttori esperti alla scoperta del territorio, oppure corsi di equitazione e avvicinamento a questi animali meravigliosi, scoprirai un mondo da vivere tutto a passo lento.
🔎 Dove? Scopri agriturismi e maneggi su sanmartino.com
🇬🇧 Yhaaa! 🐎 The astonishing landscapes of Val Canali and Vanoi are the perfect locations for your adventures in the saddle! You will experience a world made of great passion, love and chill: are you ready?
.
📷 @of.projects - Agritur Dalaip dei Pape
📷 @dolomeo_ - Agritur Broch
📷 @dolomitesweb - Wild Ranch Vanoi
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #dolomiti #sanmartinodicastrozza #primiero #vanoi #valcanali #passocereda #estate #summer #goodvibesonly #maneggio #instagood #trentino #trentinoaltoadige #dolomitifamilyadventures #natura #bestdestinations #weekend #vacanzeinmontagna #weekendvibes #dolomites4you
🚵♀️ Vuoi sfidare la forza di gravità? 💥 A San Martino di Castrozza i bike park riaprono nel weekend per un'anteprima che sa già di estate!
🚡 Cabinovia Colbricon Express e @colbriconbikepark
🚵♂️ Inventum Trail, Paludis Trail, Jump Line
📆 In anteprima 7-8 giugno 2025 - Aperti tutti i giorni dal 14 giugno
🚡 Cabinovia Tognola e @sanmartinobike Arena
🚵♂️ Thriller, Abbey Road, Back in black
📆 In anteprima 7-8 giugno 2025 - Aperti tutti i giorni dal 14 giugno
Orari e prezzi 👉 link in bio.
🇬🇧 Are you ready to defy gravity? 💥 In San Martino di Castrozza, the bike parks are reopening this weekend for a summer-flavored preview!
🚡 Colbricon Express Gondola & @colbriconbikepark
📆 Preview on June 7–8, 2025 – Open daily from June 14
🚡 Tognola Gondola & @sanmartinobike Arena
📆 Preview on June 7–8, 2025 – Open daily from June 14
All the details 👉 link in bio
.
📷 Dolomites Web
.
.
.
.
.
@alpetognola @sanmartinorolle @dolomitibikegalaxy @my.dolomiti #visitsanmartino #paledisanmartino #sanmartinodicastrozza #trentino #gravel #traveller #downhill #mtbgram #loves_mountainbike #mountaineering #dolomites #trentinoaltoadige #mtnfolk #mountainlover #panorama #shotzdelight #trentinowow #wildernessculture #mountainsarecalling #primiero #dolomiti #trentinoaltoadige @sanmartinopassorolle
📚 L’estate 2025 di DolomitIncontri parte con il passo giusto…anzi, con tanti passi! 👟
La 39ª edizione di DolomitIncontri prende il via sabato 5 luglio con una tappa speciale: una serata-anteprima che inaugura il nostro cammino verso i 40 anni della rassegna, e lo fa unendosi - non a caso - a una maratona vera e propria: la 10ª @primierodolomitimarathon! 🏃🏃♀️Questo perché, in fondo, anche #DolomitIncontri è una lunga corsa fatta di tappe, incontri, soste di pensiero e panorami che lasciano il segno.
🎤 Ospite speciale della serata sarà @ghemonofficial – non solo uno dei nomi più originali della scena musicale italiana, ma anche un podista e un autore che sa raccontare fragilità, crescita e trasformazione con ironia e profondità. 🏃♀️ Dopo aver partecipato alla Primiero Dolomiti Marathon 26K con partenza da San Martino di Castrozza, Ghemon sarà con noi all’Auditorium Intercomunale di Primiero per presentare il suo libro “Nessuno è una cosa sola” (@rizzolilibri): un invito a non restare fermi in un’unica definizione, a correre anche dentro di noi.
Segna in agenda:
📆 Sabato 5 luglio, ore 21.00
📍 Auditorium Intercomunale di Primiero
📖 Un primo passo lungo il sentiero di parole che ci porterà, nel 2026, a celebrare i 40 anni di DolomitIncontri: che siate corridori o lettori, vi aspettiamo per camminare insieme.
.
📷1 Newspower
📷2,3,4 @ghemonofficial
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #valcanali #trentino #trentinoaltoadige #dolomiti #dolomitesunesco #vacanzeinmontagna #weekend #vanoi #primiero #alpinepearls #bestdestinations #italy #ghemon #panorama #primierodolomitimarathon #marathon #events #sport #trailrunning #dolomites4you #instadolomiti #montagna #maratona
🐮 Svegliarsi al suono dei campanacci, camminare tra i pascoli ricoperti di rugiada mentre il giorno si affaccia all’orizzonte, e condurre le mucche fino in stalla per poi assistere alla tradizionale mungitura. 🥛
Poi seguire il profumo di una torta appena sfornata e del latte fresco, lasciandosi catturare dal gusto di una genuina colazione di montagna con protagonisti i formaggi di malga e i prodotti locali: sai cosa significa? Da luglio ritornano le nostre #albeinmalga by @stradadeiformaggi! 🧀
La sveglia prima dell'alba fa troppa paura? Nessun problema, da noi troverai anche magiche esperienze d'alpeggio, da vivere al momento del tramonto! 🥰
👉 Trovi tutte le info al link in bio.
🇬🇧 Waking up to the sound of cowbells, walking through dewy pastures as the day breaks on the horizon, and leading the cows back to the barn to witness the traditional milking. 🐮
Then, following the scent of freshly baked cake and fresh milk, letting yourself be tempted by the flavors of a genuine mountain breakfast, starring alpine cheeses and local specialties. Do you know what that means? Starting in July, our #albeinmalga events by @stradadeiformaggi are back! 🧀
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #albeinmalga #gustodolomiti #trentino #trentinoaltoadige #dolomiti #dolomites #colazione #trentinodeibambini #babytrekking #primiero #passocereda #vanoi #valcanali #natura #naturelovers #sanmartinodicastrozza #alpinepearls
☀️ Estate tra le Dolomiti: San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi ti aspettano con giornate luminose, sentieri che profumano di bosco e il tempo che finalmente rallenta. 🌿 Qui l’estate ha il suono dell’acqua che scorre, il profumo del fieno appena tagliato, il gusto delle cose fatte in casa. Si cammina tra cime, pascoli e borghi, ci si ferma a chiacchierare, si respira a pieni polmoni.
Ogni dettaglio racconta qualcosa: una finestra spalancata sul verde, un dolce lasciato a raffreddare, i panni stesi al sole, il silenzio della sera che arriva piano. 💛 Scegli dove vivere la tua estate in armonia: agriturismi, B&B, hotel e appartamenti sono pronti ad accoglierti. Trova quello che fa per te su sanmartino.com
🇬🇧 Summer in the Dolomites: San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero and Vanoi are waiting for you with bright days, forest-scented trails, and time that finally slows down.
🌿 Here, summer has the sound of flowing water, the scent of freshly cut hay, and the taste of homemade delights. You walk among peaks, meadows and charming villages, stop for a chat, and breathe deeply.
Every little detail tells a story: a window wide open to the green, a cake left to cool, laundry drying in the sun, the quiet of evening gently arriving. 💛
Choose where to live your summer in harmony: farm stays, B&Bs, hotels and apartments are ready to welcome you. Find your perfect place at sanmartino.com.
.
📷 Daniele Lira
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #primiero #vanoi #valcanali #sagronmis #dolomiti #trentino #estate #weekend #sanmartinodicastrozza #passorolle #naturelovers #instanature #bestplacestogo #holidaydestination #unescoworldheritage #the_folknature #wildnature #dolomites4you #italy #ilkeitaly #goodvibesonly #trentinoaltoadige #gitafuoriporta #agriturismo #holidayinspo #intothenature #alpinepearls