🚵♂️ La stagione della bike parte in anticipo a San Martino di Castrozza! Da fine maggio riaprono la Cabinovia @alpetognola e la @sanmartinobike Arena, con un’anteprima d’estate dedicata agli amanti di downhill, enduro e panorami spettacolari sulle Pale di San Martino. 🌲
📅 Aperture straordinarie:
30-31 maggio | 1-2 giugno | 6-7 giugno
Tutti i giorni dal 13 giugno 2026
La Cabinovia Tognola ti porta nel cuore di boschi e alpeggi, punto di partenza ideale per escursioni, bike tour e giornate all’aria aperta con tutta la famiglia. Accanto al rifugio ti aspettano anche area giochi per bambini e ampia zona solarium. ☀️
Per i riders è tempo di tornare a spingere sui trail della Bike Arena:
🔥 THRILLER – oltre 5 km di downhill puro e 700 metri di dislivello
🔥 BACK IN BLACK – tecnica, ripida e ricca di strutture
🔥 ABBEY ROAD – flow divertente con salti
🔥 FINAL FANTASY – salti, gap, drop e curve paraboliche per ogni livello
🇬🇧 Bike season starts early in San Martino di Castrozza! 🚵♂️ From late May, Tognola gondola lift and San Martino Bike Arena reopen for a special early-season preview dedicated to downhill, enduro and breathtaking rides beneath the Pale di San Martino peaks.
📅 Special openings:
30–31 May | 1–2 June | 6–7 June
Daily opening from 13 June 2026
The Tognola lift is your gateway to alpine meadows, hiking trails and family-friendly outdoor experiences, complete with kids’ playground and panoramic sun terrace. ☀️
Riders can once again hit the legendary trails of San Martino Bike Arena:
🔥 THRILLER – 5 km of pure downhill action
🔥 BACK IN BLACK – steep, technical and challenging
🔥 ABBEY ROAD – flowing lines and jump area
🔥 FINAL FANTASY – jumps, drops and berms for every level
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #trentino #bikepark #dolomiti @my_dolomiti @visittrentino @dolomitibikegalaxy
🌳 C'è un momento, in montagna, che non si dimentica. È quando senti l'aria fresca sulla pelle, il silenzio rotto solo dal rumore di un ruscello e dalle risate dei tuoi bambini che camminano tra i prati in fiore. 🌿
A San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi quella sensazione ti aspetta dietro ogni curva del sentiero. Le Dolomiti qui sono spettacolari, giganti di roccia che sembrano messi lì apposta per farti sentire piccolo e libero allo stesso tempo. ✨ E i tuoi figli? Loro vedono tutto con occhi enormi, pieni di meraviglia.
Stringi la loro manina sulla cabinovia mentre il paese si fa sempre più piccolo sotto di voi. Guarda la soddisfazione sui loro visi quando raggiungono la cima. Siediti con loro in una malga e lascia che il profumo dello strudel appena sfornato faccia il resto. 🥧
La montagna insegna qualcosa che nessun altro posto sa insegnare: che la felicità vera ha il sapore delle cose semplici. ❤️ La tua avventura in famiglia inizia su sanmartino.com
.
.
.
.
.
🎞 Impulso | #visitsanmartino #vacanzeinfamiglia #sanmartinodicastrozza #trentino #dolomiti
🏔 Dominano il panorama eleganti e maestose, austere ma rassicuranti. Ovunque si giri lo sguardo eccole, a voler toccare il cielo e a superare anche i 3000 metri d’altezza: sono le Pale di San Martino, l’atollo più esteso di tutte le Dolomiti!
👉🏻 …e non abbiamo utilizzato la parola “atollo” a caso: sapevate che queste meravigliose cime formavano una grandissima barriera corallina milioni di anni fa? ✨
🇬🇧 Elegantly dominating the landscape, they are austere and reassuring. Wherever you turn your gaze, there they are, reaching for the sky and exceeding 3,000 meters in height: they are the Pale di San Martino, the most extensive atoll in all the Dolomites!
👉🏻 ...and we didn’t use the word “atoll” by chance: did you know that these marvelous peaks once formed a massive coral reef millions of years ago? ✨
.
.
.
.
.
📷 @bokehm0n | #visitsanmartino #paledisanmartino #primiero #dolomiti #trentino
⛰️ Era il 4 maggio 1976 quando alcuni componenti delle Aquile di San Martino e Primiero toccarono la vetta del Dhaulagiri: 8.167 metri di attesa, fatica, freddo e determinazione pura. ⛏️ Un sogno costruito giorno dopo giorno, passo dopo passo, fino a quel momento in cima al mondo. ⛰️
Cinquant'anni dopo, quelle emozioni tornano a vivere. E un anniversario così non poteva passare in silenzio. ❤️ Il 16 maggio alle 20:30, all'Auditorium Intercomunale di Primiero, i protagonisti di quella spedizione saranno lì, di persona, per raccontarti com'è andata. 🥾 Una serata di grandi emozioni per celebrare un'impresa che ha scritto la storia dell'alpinismo locale, e per far sentire alle nuove generazioni l'impegno e la magia di quei giorni straordinari.
Tutte le info 👉 sanmartino.com
.
.
.
.
.
🎞️ @aquilesanmartino | #visitsanmartino #paledisanmartino #guidealpine #trentino #dhaulagiri
💐 Buona Festa della Mamma da tutti noi di San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi! 💕
🇬🇧 Happy mother’s day from all of us in San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero, and Vanoi! 💕
.
.
.
.
.
📷 @dolomitesweb | #visitsanmartino #paledisanmartino #mothersday #festadellamamma #trentino
🌽 Candròla: nel nostro dialetto, chiamiamo così il tipico paiolo utilizzato per preparare sul fuoco la polenta. 🔥 Morbida, avvolgente e irresistibile, questa crema dorata è il comfort food perfetto dopo una giornata tra le vette!
🥣 Preparata con pochi ingredienti genuini – acqua, farina di mais e un pizzico di sale – diventa ancora più speciale se accompagnata dai formaggi del Caseificio di Primiero, luganega alla piastra (abbiamo già l'acquolina solo al pensiero della crosticina croccante...), funghi o salumi tipici. 👉🏻 E tu, con cosa la abbini?
🇬🇧 The secret? Stirring, nonstop. 🌽 Have you ever enjoyed a steaming hot polenta? Soft, comforting, and absolutely irresistible, it’s the perfect mountain comfort-food after a day in the peaks!
🥣 Made with just a few simple ingredients – water, cornmeal, and a pinch of salt – it becomes even more special when paired with local cheeses, grilled sausage, mushrooms, or traditional cured meats. 👉🏻 And you? What’s your favorite pairing?
.
.
.
.
.
📷 Luca Merisio | #visitsanmartino #dolomiti #italia #polenta #trentino
🐑 Il profumo del fieno. Il rumore degli zoccoli sul sentiero. Un cavallo che ti annusa la mano. Accarezzare un lama morbidissimo. 🦙 Ci sono esperienze che ti riportano a qualcosa di essenziale e qui, tra le Dolomiti, ne trovi quante ne vuoi.
Fattorie didattiche, maneggi in quota, agritur, aree faunistiche: quest'estate ti aspetta un angolo di Trentino dove mucche, asinelli, lama, cervi e cerbiatti vivono a due passi dai sentieri dolomitici e dalle tue emozioni. ❤️
Vieni a rallentare. 👉 Link in bio.
🇬🇧 The scent of freshly cut hay. The sound of hooves echoing along a mountain trail. A horse gently nuzzling your hand. Gently stroking an incredibly soft llama 🦙✨ Some experiences reconnect you with something deeply essential and here, among the Dolomites, you’ll find as many of them as your heart could wish for.
Educational farms, high-altitude riding stables, traditional agriturismi, wildlife parks: a corner of Trentino where cows, donkeys, llamas, deer and fawns live just steps away from Dolomite trails and from your own emotions. ❤️ Come here to slow down. 👉 Link in bio.
.
.
.
.
.
📷 @gloriabombarda | #visitsanmartino #estate #trentino #gitafuoriporta #dolomiti
✨ Aura 🦌
.
.
.
.
.
📷 @samuele_cavicchi | #visitsanmartino #paledisanmartino #dolomiti #sanmartinodicastrozza #paneveggio
✨ Sospesi tra luce e silenzio: benvenuti nel cuore delle Dolomiti. ⛰️❤️
📍 Pale di San Martino, Trentino 🇮🇹
.
.
.
.
.
🎬 @modicavisual | #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #paledisanmartino #trentino #dolomiti @visittrentino @italiait @dolomitesunesco @my.dolomiti
🌲 Cuore a cuore con la natura. 🫶🏻 Aria frizzante, prati fioriti, maestose montagne di corallo che sembrano toccare il cielo: i nostri panorami da cartolina sanno come lasciarti senza parole. ☀️ Hai già prenotato le tue prossime vacanze?
🇬🇧 Heart to heart with the Nature. 🫶🏻 Fresh air, blooming meadows, majestic coral mountains: our postcard-worthy landscapes will leave you speechless. Have you already booked your next holidays? 🌸
.
.
.
.
.
📷 @_marcelsiebert @ticket.to.anywhere | #visitsanmartino #sanmartinodicastrozza #passorolle #vacanzeinmontagna #dolomiti
🐮 Questa estate, erba fresca, aria pulita e nessuna email. 🥹 Lei ha già scelto. E tu? 👉 Link in bio.
.
.
.
.
.
#visitsanmartino #paledisanmartino #sanmartinodicastrozza #dolomiti #trentino | @visittrentino @alpinepearls @italiait @stradadeiformaggi | Italia | Mountains | Outdoors | Dolomiti | Adventure
📍 Lago Welsperg, @visitsanmartino
🇮🇹 Trentino, Dolomites
🎬 @ryanresatka
.
.
.
.
.
#italy #nature #dolomites #cinematic #alps
Italia | Mountains | Outdoors | Dolomiti | Adventure | Hiking