Podkarpackie cerkwie, których zostało już naprawdę niewiele, są piękne, wspaniałe, olśniewające 👑👀. Szkoda tylko, że na co dzień są zamknięte, a wejść do nich można tylko dzięki uprzejmości opiekunów 👵👱, lub w okolicy nabożeństwa. Inaczej wygląda to na Małopolskim Szlaku Architektury Drewnianej, gdzie osoby, które otwierają cerkwie dla turystów 👨👩👧👬👭, otrzymują za to wynagrodzenie 💰. Dzięki temu tam niemal każdą cerkiew można obejrzeć w środku ⛪️. Tę piękną cerkiew w Hoszowie niestety widzieliśmy tylko na zewnątrz. Może kiedyś dopisze nam szczęście i zajrzymy do środka. Liczę na to 😍😁😊!⠀ ⠀ #Podkarpacie #Podkarpackie #architekturadrewniana #cerkiew #cerkwie #szlakarchitekturydrewnianej #architektura #Bieszczady #polskajestpiękna #polskatakapiekna #chcetuwrocic #lovesPodkarpackie #zwiedzamy #turystyka #krajobraz #polskiekrajobrazy #pocztókazpolski #visitpoland #Polska #wschodniapolska #igerspoland #instapoland #lubiepolske #drewno #drewnianydom #sielsko
Swołowo jest wyjątkową wsią 😻 – jedną z najstarszych 👴 na Pomorzu. Całą wieś można obejść szybkim krokiem 🏃 w kilkanaście minut. Jej układ to tzw. owalnica, bo dwie ulice tworzą jakby owal, w środku którego stoi ⛪️ kościół. Tuż obok jest staw, a dawniej była tu także tzw. nawieś, czyli miejsce przeznaczone do wypasu zwierząt gospodarskich 🐎🐄🐖🦃🐓. Zapraszam na wycieczkę po Swołowie: https://buff.ly/2MBMzTp #Pomorskie #PomorskieNieoczywiste #Polska #wieś #krajobrazwiejski #mojawieś #sielsko #życienawsi #kościół #kościołek #płot #loves_poland #igerspoland #instapoland #piękniejest #zwiedzamy #odkrywamy #Swołowo #polskiekrajobrazy #polskikrajobraz #krajobraz #widok #pięknywidok #lubiepolske #kochampolske #krajoznawstwo #turystyka #turysta #pocztówkazpolski #visitpoland
Ten kościół w Bytowie to dawny kościół ewangelicki. Ewangelicki pastor użyczył go katolikom, gdy w marcu 1945r. Armia Czerwona zniszczyła dawny kościół katolicki Św. Katarzyny. Po wysiedleniu Niemców kościół ten ostatecznie przejęła parafia katolicka, na patronów wybierając Św. Katarzynę Aleksandryjską i Św. Jana Chrzciciela. Dziś biała wieża kościoła promienieje na tle bytowskiego nieba, a przy fontannie odpoczywają mieszkańcy. Chodź z nami na spacer po Bytowie: https://buff.ly/2pc5z1f #PomorskieNieoczywiste #Pomorskie #Bytów #kościół #Kaszuby #Miasto #Spacerujemy #GoPoland #OurPoland #Loves_polska #Loves_poland #Zwiedzamy #piękniejest #architektura #dziejesiewpolsce #pocztówkazpolski #visitpoland #niebo #chcetuzostać #rynek #mojemiasto #dzieńdobry #polskafotografia #polskajestpiękna #polskatakapiękna #polandgrams #polandways #polska_w_obiektywie #polskanaweekend #polskatravel
Są takie miejsca, w których chciałoby się zostać na dłużej. Są takie miejsca, które chciałoby się poznać lepiej. Są takie miejsca, do których chciałoby się wrócić. To tam, gdzie echo odbija się w dolinach, gdzie orlik krzykliwy szybuje po niebie, i gdzie słońce wolno zachodzi. Jeśli miałabym polecić Ci takie miejsce, powiedziałabym - jedź w Beskid Niski. A najlepiej - do Magurskiego Parku Narodowego. #beskidniski #beskid #MagurskiParkNarodowy #Podkarpackie #Podkarpacie #LovesPodkarpackie #GoPodkarpackie #polskiegóry #loves_polska #lubiepolske #polskatakapiekna #polskatakapiękna #KochamPolske #KochamPolskę #zdjeciednia #wgórachjestwszystkocokocham #wgórach #zaduma #zachodslonca #zachódsłońca #horyzont #piękniejest #pięknydzień #pocztowkazpolski #visitpodkarpackie #visitpoland #koniecdnia #wieczór #chcetuzostac
[ENG below] Beskid Niski to najdziksze zakątki południa województwa podkarpackiego 🌲🌾🍀🌺🕷️🦋. Mówi się tak o nim ze względu na małą liczbę turystów 🚶, którzy docierają w ten region. Region, który intrygował nas od dawna 😍🤔. Rzeczywiście, okazało się, że na szlaku, przez długie godziny można nie spotkać nikogo 👤. Otacza nas cisza, spokój i fenomenalne widoki 🌄🏞️🏕️. Zastanawiam się, jak dziś to jest jeszcze w ogóle możliwe. @ENG The Low Beskids are the wildest parts of the south of the Podkarpackie province 🌲🌾🍀🌺🕷️🦋. It is said about him because of the small number of tourists who reach this region. A region that has been intriguing us for daw. Indeed, it turned out that you can not meet anyone on the trail for long hours 👤. We are surrounded by silence, peace and phenomenal views 🌄🏞️🏕️. I wonder how it is possible today. #VisitPodkarpackie #Podkarpackie #GoPodkarpackie #LovesPodkarpackie #VisitPoland #Pocztówkazpolski #dziejesiewpolsce #BeskidNiski #droga #IgersPoland #InstaPoland #OurPoland #piękniejest #beautifulpoland #chcetuzostac #cisza #insta_worldz #natureaddict #ig_today #ig_global_life #naturephoto #zwiedzamy #wędrujemy #takemethere #travelawesome #justbackfrom #ig_fotogramers #landscape
[ENG below] Wracam wspomnieniami na Pałuki 😊🙆. Pejzaż taki nostalgiczny i łagodny 🌾🌿🌻. Jeśli rozejrzysz się szerzej poza kadrem, dostrzeżesz łuki pól, od których region wziął swoją nazwę. To panorama w kierunku Gąsawy, skąd na koniu 🏇 uciekał książę 👑 Leszek Biały. Siepacze pomorskiego księcia Świętopełka dopadli go w Marcinkowie 🔪. W pobliżu miejsca, z którego Maciej robił to zdjęcie. @ENG I come back with memories of Pałuki 😊🙆. Such a nostalgic and gentle landscape 🌾🌿🌻. If you look far beyond the frame, you will see arcs of fields from which the region took its name. It is a panorama in the direction of Gasawa, where Prince 👑 Leszek Biały escaped on horse 🏇. The swordsmen of the Pomeranian prince Świętopełk caught him in Marcinków 🔪. Near the place from which Maciej made this photo. #Paluki #Pałuki #pole #Polska #polskiepola #panorama #panoramic #kujawskopomorskie #kujawskopomorskielubietubyc #chmury #chmura #tujestpieknie #loves_polska #loves_poland #lubiepolske #KochamPolske #KochamPolskę #igersoftheday #igerspoland #instamoment #instapopular #instapoland #ourpoland #odpoczywamy #zwiedzamy #chcetuzostac #beautifulday #travelblogger #travelgram #travelling_europe
Zamek w Człuchowie w poprzednich epokach rozebrano, została tylko zabytkowa, średniowieczna wieża. Potem jedno skrzydło odbudowano z przeznaczeniem na kaplicę. Dziś na zamku znajduje się regionalne muzeum. Warto je zwiedzić odwiedzając miasto. W szczególności warto wejść na wieżę widokową. Rozpościera się stąd świetny widok na miasto i jeziora. Polecam zwłaszcza o zachodzie słońca. #pomorskieNieoczywiste #pomorskietravel #pomorskie #człuchów #zamek #loves_poland #loves_polska #instatravel #jesień #ourpoland #visitpoland #pocztowkazpolski #igerspoland #ig_europe #ig_poland #igerseurope #igerseurope #travelblogger #polskarchitektura #polskiezamki #pomorze #pieknapolska #piekniejest #zwiedzamy #zwiedzanie #odpoczywamy #mojapolska #beautifulday
[ENG below] Bieszczadzka Kolejka Leśna to jedna z większych tursytycznych atrakcji Bieszczadów 🙆🙌👪. Kiedyś woziła drewno z lasu 🌲🌳, dziś wozi turystów 👫👬👭między Majdanem a Balnicą oraz między Majdanem a Przysłupem. Niezmiennie cieszy się dużą popularnością 👍💃, choć niektórzy twierdzą, że krajobraz z wagoników nie jest zbyt malowniczy. Tylko drzewa i drzewa 🌳🌲🌲🌲🌳. Ale podróż taką kolejką to świetna frajda i pomysł na zwiedzanie 😊😀😁. Przecież Bieszczady trzeba poznać z każdej strony. Także ze strony torów. @ENG Bieszczadzka Forest Railway is one of the major tourism attractions of the Bieszczady Mountains. It used to drive wood from the forest 🌲🌳, today it carries tourists between Majdan and Balnica, and between Majdan and Przysłup. Invariably enjoys great popularity 👍💃, although some say that the landscape from the wagons is not too picturesque. Only trees and trees 🌳🌲🌲🌲🌳. But traveling by train is a great fun and idea for visiting 😊😀😁. After all, Bieszczady must be known from all sides. Also from the tracks. #bieszczadzkakolejkaleśna #wąskotorówka #przezlas #Podkarpacie #Podkarpackie #Bieszczady #bieszczadymountains #BieszczadyNationalPark #BieszczadzkiParkNarodowy #majdan #cisna #GoPodkarpackie #visitpodkarpackie #LovesPodkarpackie #loves_polska #lubiepolske #atrakcje #zwiedzamy #podróżujemy #podróżemałeiduże #zdzieckiem #dladzieci #pocztówkazpolski #visitpoland #dziejesiewpolsce #ourpoland #parowóz #lokomotywa #parabuch #igerseurope
[ENG below] Gdyby Beskid Niski był sceną teatru 👹👑🎭, miałby nieskończenie wiele planów. Dekorator miałby zajęcie na pełen etat 👳. Najpierw łąka 🌿🌿🌿, dalej częściowo zarośnięte drzewami pagórki 🌄, wreszcie majaczące w dali szczyty. Jeśli zastanawiasz się, dokąd konkretnie pojechać, żeby zobaczyć taki krajobraz, to odpowiem - gdziekolwiek się nie zatrzymasz, tak jest wszędzie dookoła 🌳🌱🍁. Wzniesienia otaczają z każdej strony. A gdy wejdzie się na jakiś szczyt, to dookoła roztacza się prawdziwa bajka 😊😇. Kurtyna. @ENG If the Beskid Niski was the theater stage 👹👑🎭, it would have infinitely many plans. The decorator would have a full time job 👳. First, meadow 🌿🌿🌿, further partly overgrown with trees, hills 🌄, and finally peaks in the distance. If you are wondering where exactly to go to see such a landscape, then I will answer - wherever you stop, it's all around 🌳🌱🍁. The hills surround each side. And when you get to a peak, there is a real fairy tale around 😊😇. Curtain. #Podkarpackie #GoPodkarpackie #LovesPodkarpackie #loves_polska #beskidniski #landscape_captures #horyzont #beautifulpanorama #loves_poland #ourpoland #jakośćżycia #polskiegóry #wgórachjestwszystkocokocham #wgórach #podkarpackietravel #chcetuzostac #piękniejest #pocztowkazpolski #dziejesiewpolsce #pięknapolska #visitpodkarpackie #visitpoland #igerspoland #igersoftheday #instamoment #instatraveler #instadaily #hikking #thebestofpoland #góry
[ENG below] Podejście na Połoninę Caryńską było dość wymagające 🔝⤴, dlatego z rozkoszą prawie cały dzień spędziliśmy na jej grzbiecie 😊👍🌿🌿. Niestety w końcu słońce przesunęło się na niebie 🌄, więc i my musieliśmy się przesunąć i powędrować dalej 👫, na ostatni malowniczy odcinek. Za grzbietem schodziło się już dynamicznie w dół ↘ i żegnaliśmy królową połonin 👑. Spacerować po niej to był zaszczyt 🙆. Mam nadzieję, że gdy przyjedziemy tu ponownie, zarówno Caryca jak i Pogoda 🌞 będą dla nas równie łaskawe. @ENG The approach to Połonina Caryńską was quite demanding 🔝⤴, therefore with pleasure we spent almost the entire day on its ridge 😊👍🌿🌿. Unfortunately, in the end the sun shifted in the sky 🌄, so we also had to move and go further 👫, to the last picturesque episode. Behind the ridge, the ↘ went down dynamically and we said goodbye to the queen of the mountain range 👑. Walking around it was an honor 🙆. I hope that when we come here again, both Caryca and Weather 🌞 will be equally kind to us. #bieszczadymountains #Bieszczady #BieszczadyNationalPark #BieszczadzkiParkNarodowy #połoniny #poloniny #caryńska #Podkarpackie #LovesPodkarpackie #GoPodkarpackie #jakośćżycia #loves_polska #loves_poland #wgorachjestwszystkocokocham #wgórachjestwszystkocokocham #wgórach #igerspoland #igerspolska #pocztówkazpolski #visitpoland #visitpodkarpackie #ourpoland #hikking #jestpieknie👌 #piękniejest #ig_europe #ig_eu #chcetuzostac #slonecznydzien #wędrujemy
[ENG below] Chociaż wróciliśmy już do domu, ja zostaję jeszcze na połoninach 🌄. Zakochałam się w ich trawiastych szczytach 🌾🌾🌿🌾 i panoramach, które rozciągają się dookoła. Myślami wracam na Połoninę Caryńską w Bieszczadach i na jej królewski grzbiet 💖. Do dnia, w którym cały dzień spędziłam na górze, siedząc, piknikując i podziwiając widoki, zapominając o trudach wspinaczki 😊🔝. Połoniny mają w sobie coś majestatycznego. Gdy patrzę na nie z dołu - czuję respekt. Gdy jestem na nich u góry - czuję szczęście 😆🙆. I w tym właśnie stanie chcę Cię dziś zostawić. @ENG Although we have already returned home, I am still staying on the mountain meadow 🌄. I have fallen in love with their grassy peaks 🌾🌾🌿🌾 and panoramas that stretch all around. I return my thoughts to Połonina Caryńska in Bieszczady and her royal ridge 💖. Until the day I spent the whole day sitting, picnicking and admiring the views, forgetting about the hardships of climbing 😊🔝. Mountain meadow have something majestic about them. When I look at them from below - I feel respect. When I am on top of them - I feel happiness 😆🙆. And in this state I want to leave you today. #Bieszczady #bieszczadymountains #BieszczadyNationalPark #Podkarpacie #Podkarpackie #mountainviews #beautifulday #GoPodkarpackie #loves_polska #LovesPodkarpackie #jakośćżycia #pocztówkazpolski #visitpodkarpackie #visitpoland #mountainday #hikking #travelblogger #travelphotography #dziejesiewpolsce #ourpoland #beautifulview #beautifulpoland #polskatakapiekna #igerspoland #ig_europe #wędrujemy #chcetuzostac #worlds_beautiful_photos #pieknywidok #pieknydzien
Wejście na szlak na Małą Rawkę, żeby potem przejść z niej górą na Wielką Rawkę, wygląda niepozornie. Idzie się drogą od parkingu z Przełęczy Wyżniańskiej szeroką drogą przez łąkę 🌾🌿🌾🌼🌻 i dopiero na samym końcu wchodzi się w las, gdzie stoi bacówka 🐑🐏. Dopiero od tego momentu zaczyna się przygoda. Pionowa wspinaczka, którą zawdzięczamy pomysłodawcom poprowadzenia szlaku w linii prostej pod górę 🔝. Podobno tuż po wojnie utajniono przedwojenne mapy dróg, dlatego nie wiadomo było, którędy biegły wygodne trakty. Gdy w latach 60-tych i 70-tych wyznaczano szlaki ↗➡↘, często nie uwzględniały one starych ścieżek i bieszczadzcy pionierzy wyznaczali je według sobie tylko wiadomego schematu ⤴↔⤵. Potem, gdy mapy odtajniono, nikt już nie myślał o zmianie szlaku. I teraz my - turyści - stoimy przed wyzwaniem, jakim jest pionowa góra 🌄, na którą wchodzimy, żeby zaznać fantastycznych widoków z połonin. Ale mimo wszystko - opłaca się 😆🙆. #Podkarpacie #Podkarpackie #GoPodkarpackie #LovesPodkarpackie #Bieszczady #bieszczadymountains #BieszczadyNationalPark #BieszczadzkiParkNarodowy #loves_poland #lubiepolske #piękniejest #jestpięknie #jestpieknie👌 #pocztowkazpolski #visitpodkarpackie #visitpoland #instamoment #igers_europe #ig_eu #pięknewidoki #cudownewidoki #rawka #wędrowanie #wędrujemy #ourpoland #wakacje2018 #połoniny
![[ENG below] Beskid Niski to najdziksze zakątki południa województwa podkarpackiego 🌲🌾🍀🌺🕷️🦋. Mówi się tak o nim ze względu na małą liczbę turystów 🚶, którzy docierają w ten region. Region, który intrygował nas od dawna 😍🤔. Rzeczywiście, okazało się, że na szlaku, przez długie godziny można nie spotkać nikogo 👤. Otacza nas cisza, spokój i fenomenalne widoki 🌄🏞️🏕️. Zastanawiam się, jak dziś to jest jeszcze w ogóle możliwe.
@ENG The Low Beskids are the wildest parts of the south of the Podkarpackie province 🌲🌾🍀🌺🕷️🦋. It is said about him because of the small number of tourists who reach this region. A region that has been intriguing us for daw. Indeed, it turned out that you can not meet anyone on the trail for long hours 👤. We are surrounded by silence, peace and phenomenal views 🌄🏞️🏕️. I wonder how it is possible today.
#VisitPodkarpackie #Podkarpackie #GoPodkarpackie #LovesPodkarpackie #VisitPoland #Pocztówkazpolski #dziejesiewpolsce #BeskidNiski #droga #IgersPoland #InstaPoland #OurPoland #piękniejest #beautifulpoland #chcetuzostac #cisza #insta_worldz #natureaddict #ig_today #ig_global_life #naturephoto #zwiedzamy #wędrujemy #takemethere #travelawesome #justbackfrom #ig_fotogramers #landscape](https://scontent.cdninstagram.com/vp/a666cba6e3edfeb54c1f356a564edab8/5C22B988/t51.2885-15/sh0.08/e35/p640x640/40546689_705189833188997_5744985589789413349_n.jpg)
![[ENG below] Wracam wspomnieniami na Pałuki 😊🙆. Pejzaż taki nostalgiczny i łagodny 🌾🌿🌻. Jeśli rozejrzysz się szerzej poza kadrem, dostrzeżesz łuki pól, od których region wziął swoją nazwę. To panorama w kierunku Gąsawy, skąd na koniu 🏇 uciekał książę 👑 Leszek Biały. Siepacze pomorskiego księcia Świętopełka dopadli go w Marcinkowie 🔪. W pobliżu miejsca, z którego Maciej robił to zdjęcie.
@ENG I come back with memories of Pałuki 😊🙆. Such a nostalgic and gentle landscape 🌾🌿🌻. If you look far beyond the frame, you will see arcs of fields from which the region took its name. It is a panorama in the direction of Gasawa, where Prince 👑 Leszek Biały escaped on horse 🏇. The swordsmen of the Pomeranian prince Świętopełk caught him in Marcinków 🔪. Near the place from which Maciej made this photo.
#Paluki #Pałuki #pole #Polska #polskiepola #panorama #panoramic #kujawskopomorskie #kujawskopomorskielubietubyc #chmury #chmura #tujestpieknie #loves_polska #loves_poland #lubiepolske #KochamPolske #KochamPolskę #igersoftheday #igerspoland #instamoment #instapopular #instapoland #ourpoland #odpoczywamy #zwiedzamy #chcetuzostac #beautifulday #travelblogger #travelgram #travelling_europe](https://scontent.cdninstagram.com/vp/0369a564ec284e95db0298e2feeeee9b/5C19C764/t51.2885-15/sh0.08/e35/p640x640/41358699_316148195603074_4886518027273089603_n.jpg)
![[ENG below] Bieszczadzka Kolejka Leśna to jedna z większych tursytycznych atrakcji Bieszczadów 🙆🙌👪. Kiedyś woziła drewno z lasu 🌲🌳, dziś wozi turystów 👫👬👭między Majdanem a Balnicą oraz między Majdanem a Przysłupem. Niezmiennie cieszy się dużą popularnością 👍💃, choć niektórzy twierdzą, że krajobraz z wagoników nie jest zbyt malowniczy. Tylko drzewa i drzewa 🌳🌲🌲🌲🌳. Ale podróż taką kolejką to świetna frajda i pomysł na zwiedzanie 😊😀😁. Przecież Bieszczady trzeba poznać z każdej strony. Także ze strony torów.
@ENG Bieszczadzka Forest Railway is one of the major tourism attractions of the Bieszczady Mountains. It used to drive wood from the forest 🌲🌳, today it carries tourists between Majdan and Balnica, and between Majdan and Przysłup. Invariably enjoys great popularity 👍💃, although some say that the landscape from the wagons is not too picturesque. Only trees and trees 🌳🌲🌲🌲🌳. But traveling by train is a great fun and idea for visiting 😊😀😁. After all, Bieszczady must be known from all sides. Also from the tracks.
#bieszczadzkakolejkaleśna #wąskotorówka #przezlas #Podkarpacie #Podkarpackie #Bieszczady #bieszczadymountains #BieszczadyNationalPark #BieszczadzkiParkNarodowy #majdan #cisna #GoPodkarpackie #visitpodkarpackie #LovesPodkarpackie #loves_polska #lubiepolske #atrakcje #zwiedzamy #podróżujemy #podróżemałeiduże #zdzieckiem #dladzieci #pocztówkazpolski #visitpoland #dziejesiewpolsce #ourpoland #parowóz #lokomotywa #parabuch #igerseurope](https://scontent.cdninstagram.com/vp/f977ea4677cc382a37d90e0807df2ab1/5C189D68/t51.2885-15/sh0.08/e35/p640x640/39639265_455038475006654_5442039340570166505_n.jpg)
![[ENG below] Gdyby Beskid Niski był sceną teatru 👹👑🎭, miałby nieskończenie wiele planów. Dekorator miałby zajęcie na pełen etat 👳. Najpierw łąka 🌿🌿🌿, dalej częściowo zarośnięte drzewami pagórki 🌄, wreszcie majaczące w dali szczyty. Jeśli zastanawiasz się, dokąd konkretnie pojechać, żeby zobaczyć taki krajobraz, to odpowiem - gdziekolwiek się nie zatrzymasz, tak jest wszędzie dookoła 🌳🌱🍁. Wzniesienia otaczają z każdej strony. A gdy wejdzie się na jakiś szczyt, to dookoła roztacza się prawdziwa bajka 😊😇. Kurtyna.
@ENG If the Beskid Niski was the theater stage 👹👑🎭, it would have infinitely many plans. The decorator would have a full time job 👳. First, meadow 🌿🌿🌿, further partly overgrown with trees, hills 🌄, and finally peaks in the distance. If you are wondering where exactly to go to see such a landscape, then I will answer - wherever you stop, it's all around 🌳🌱🍁. The hills surround each side. And when you get to a peak, there is a real fairy tale around 😊😇. Curtain.
#Podkarpackie #GoPodkarpackie #LovesPodkarpackie #loves_polska #beskidniski #landscape_captures #horyzont #beautifulpanorama #loves_poland #ourpoland #jakośćżycia #polskiegóry #wgórachjestwszystkocokocham #wgórach #podkarpackietravel #chcetuzostac #piękniejest #pocztowkazpolski #dziejesiewpolsce #pięknapolska #visitpodkarpackie #visitpoland #igerspoland #igersoftheday #instamoment #instatraveler #instadaily #hikking #thebestofpoland #góry](https://scontent.cdninstagram.com/vp/d375c07d040a352813a57275be9b75ef/5C3C400F/t51.2885-15/sh0.08/e35/p640x640/40378537_308329099957439_8904496418515739480_n.jpg)
![[ENG below] Podejście na Połoninę Caryńską było dość wymagające 🔝⤴, dlatego z rozkoszą prawie cały dzień spędziliśmy na jej grzbiecie 😊👍🌿🌿. Niestety w końcu słońce przesunęło się na niebie 🌄, więc i my musieliśmy się przesunąć i powędrować dalej 👫, na ostatni malowniczy odcinek. Za grzbietem schodziło się już dynamicznie w dół ↘ i żegnaliśmy królową połonin 👑. Spacerować po niej to był zaszczyt 🙆. Mam nadzieję, że gdy przyjedziemy tu ponownie, zarówno Caryca jak i Pogoda 🌞 będą dla nas równie łaskawe.
@ENG The approach to Połonina Caryńską was quite demanding 🔝⤴, therefore with pleasure we spent almost the entire day on its ridge 😊👍🌿🌿. Unfortunately, in the end the sun shifted in the sky 🌄, so we also had to move and go further 👫, to the last picturesque episode. Behind the ridge, the ↘ went down dynamically and we said goodbye to the queen of the mountain range 👑. Walking around it was an honor 🙆. I hope that when we come here again, both Caryca and Weather 🌞 will be equally kind to us.
#bieszczadymountains #Bieszczady #BieszczadyNationalPark #BieszczadzkiParkNarodowy #połoniny #poloniny #caryńska #Podkarpackie #LovesPodkarpackie #GoPodkarpackie #jakośćżycia #loves_polska #loves_poland #wgorachjestwszystkocokocham #wgórachjestwszystkocokocham #wgórach #igerspoland #igerspolska #pocztówkazpolski #visitpoland #visitpodkarpackie #ourpoland #hikking #jestpieknie👌 #piękniejest #ig_europe #ig_eu #chcetuzostac #slonecznydzien #wędrujemy](https://scontent.cdninstagram.com/vp/0dbf51c341484d2ad15910e51ee46641/5C36C8A0/t51.2885-15/sh0.08/e35/p640x640/39894911_1117583908393407_6435651743616533440_n.jpg)
![[ENG below] Chociaż wróciliśmy już do domu, ja zostaję jeszcze na połoninach 🌄. Zakochałam się w ich trawiastych szczytach 🌾🌾🌿🌾 i panoramach, które rozciągają się dookoła. Myślami wracam na Połoninę Caryńską w Bieszczadach i na jej królewski grzbiet 💖. Do dnia, w którym cały dzień spędziłam na górze, siedząc, piknikując i podziwiając widoki, zapominając o trudach wspinaczki 😊🔝. Połoniny mają w sobie coś majestatycznego. Gdy patrzę na nie z dołu - czuję respekt. Gdy jestem na nich u góry - czuję szczęście 😆🙆. I w tym właśnie stanie chcę Cię dziś zostawić.
@ENG Although we have already returned home, I am still staying on the mountain meadow 🌄. I have fallen in love with their grassy peaks 🌾🌾🌿🌾 and panoramas that stretch all around. I return my thoughts to Połonina Caryńska in Bieszczady and her royal ridge 💖. Until the day I spent the whole day sitting, picnicking and admiring the views, forgetting about the hardships of climbing 😊🔝. Mountain meadow have something majestic about them. When I look at them from below - I feel respect. When I am on top of them - I feel happiness 😆🙆. And in this state I want to leave you today.
#Bieszczady #bieszczadymountains #BieszczadyNationalPark #Podkarpacie #Podkarpackie #mountainviews #beautifulday #GoPodkarpackie #loves_polska #LovesPodkarpackie #jakośćżycia #pocztówkazpolski #visitpodkarpackie #visitpoland #mountainday #hikking #travelblogger #travelphotography #dziejesiewpolsce #ourpoland #beautifulview #beautifulpoland #polskatakapiekna #igerspoland #ig_europe #wędrujemy #chcetuzostac #worlds_beautiful_photos #pieknywidok #pieknydzien](https://scontent.cdninstagram.com/vp/71569aecb5e9875516f52e071bf2ade4/5C2C6925/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/39881760_307717309806791_5481971560828895232_n.jpg)
