244
6
. 🍑 El mar d’Aitona ja ens ofereix els sabors més dolços d’estiu i que podeu venir a collir vosaltres mateixos. Info de l’activitat a la BIO. 🇪🇸 ¡El mar de Aitona ya nos ofrece los sabores más dulces del verano y que podéis venir a recoger vosotros mismos. Info de la actividad en la BIO. 🇬🇧 Aitona’s sea is ready to offer us the summer’s sweetest aromas! Have you tried our peaches, flat peaches, platerines or nectarines? 🇫🇷 La mer d’Aitona est prête à nous offrir les goûts les plus sucrés d’été ! Vous avez dégusté nos pêches, pêches plates, platerines ou nectarines ? . 📸 @spratscami. . #AitonaenFruita #Fruiturisme #Aitona #Segria #BaixSegre #TerradePonent #Lleida #AraLleida #ADNLleida #CatalunyaExperience #DescobreixCatalunya #Lleidatanament #IgersCatalonia #LatevaFruita
324
10
. 🍑 Vols ser pagès per un matí? Durant l’estiu, acompanyats de la saviesa dels nostres pagesos, et proposem venir a collir els teus propis préssecs i endur-te’ls a casa. Informació i reserves a la BIO. . 🇪🇸 ¿Quieres ser payés por un día? Durante el verano, acompañado de la sabiduría de nuestros payeses, te proponemos venir a recoger tus propios melocotones y llevartelos a casa. Información y reservas en la BIO. . 🇬🇧 Would you like to be a one-morning farmer? During the summer we propose you to come to harvest your own peaches, accompanied by our peasants' wisdom, and take the crops home. Information and reservations in the BIO. . 🇫🇷 Voulez-vous devenir paysan pour un matin ? Pendant l'été, nous vous proposons de venir cueillir vos propres pêches, tout accompagnés de la sagesse de nos paysans, et de remporter la récolte chez vous. Informations et réservations dans la BIO. . #AitonaenFruita #Fruiturisme #Aitona #Segria #BaixSegre #TerradePonent #Lleida #AraLleida #ADNLleida #CatalunyaExperience #DescobreixCatalunya #Lleidatanament #IgersCatalonia #LatevaFruita
272
0
. 📸 Si sou caçadors de nous paisatges us recomanem descobrir estampes úniques a Catalunya, les que forma el mar verd dels presseguers a l’estiu. 🇪🇸 Si sois cazadores de nuevos paisajes os recomendamos descubrir estampas únicas en Cataluña, las que forma el mar verde de los melocotoneros en verano. 🇬🇧 If you look for new scenery, we suggest discovering Catalonia’s unique spots, Aitona’s peach trees making their green see in the summer. 🇫🇷 Si vous cherchez de nouveaux paysages on vous recommande découvrir des vues uniques en Catalogne, la mer verte des pêchers d’Aitona en été. . . #AitonaenVerd #Fruiturisme #Aitona #Segria #BaixSegre #TerradePonent #Lleida #AraLleida #ADNLleida #CatalunyaExperience #DescobreixCatalunya #Lleidatanament #IgersCatalonia
284
5
. 💚 El Segre vestit també del verd d’estiu al seu pas per Aitona! 🇪🇸 ¡El Segre vestido también del verde de verabi a su paso por Aitona! 🇬🇧 The Segre is also clad in summer green while crossing Aitona! 🇫🇷 Le Sègre s’habille aussi en vert été en traversant Aitona ! . #AitonaenVerd #Fruiturisme #Aitona #Segria #BaixSegre #TerradePonent #Lleida #AraLleida #ADNLleida #CatalunyaExperience #DescobreixCatalunya #Lleidatanament #IgersCatalonia #DescobrintPonent
460
0
. ⭐️ IMATGE DESTACADA DE LA PASSADA FLORACIÓ ⭐️ 🌸 Recordant el mar rosa d’Aitona, en aquesta ocasió de la mà de @flymhesias. 🇪🇸 Recordando el mar rosa de Aitona, en esta ocasión de la mano de @flymhesias. 🇬🇧 Memories of Aitona’s pink sea, this time captured by @flymhesias. 🇫🇷 On se rappelle la mer rose d’Aitona, cette fois prise en photo par @flymhesias. . . #AitonaenFlor #Fruiturisme #Aitona #Segria #BaixSegre #TerradePonent #Lleida #AraLleida #ADNLleida #CatalunyaExperience #DescobreixCatalunya #Lleidatanament #IgersCatalonia
360
0
. 💚 El mar verd d’Aitona, paisatges únics a Catalunya que heu de conèixer! 🇪🇸 El mar verde de Aitona, paisajes únicos en Cataluña que debes conocer! 🇬🇧 Aitona’s green see, unique Catalan scenery to explore! 🇫🇷 La mer verte d’Aitona, des paysages uniques en Catalogne à connaître ! . #AitonaenVerd #Fruiturisme #Aitona #Segria #BaixSegre #TerradePonent #Lleida #AraLleida #ADNLleida #CatalunyaExperience #DescobreixCatalunya #Lleidatanament #IgersCatalonia
