• The countdown to our #TGIFMusicStation: SCCC x YES 933 live stream has begun! Enjoy your Friday nightcap with multi-talented entertainer @Bonnieloo94 and @derrickhoh—the first local artiste to chart at #1 on the Singapore iTunes store with his own composition! But first—remember to tune in to our young stars in the making @aggylow and @gohmingwei as they deliver your afternoon dose of Mandopop hits to get you in the weekend mood 💖 Head on over to our Facebook this Friday and get the #TGIFMusicStation party started 🥳🎉 我们已经开始倒数了！距离周5音乐站：新加坡华族文化中心 x YES 933只剩几天了！ 周五晚上入眠之前，不妨享受一下多才多艺的罗美仪以及何维健送上的歌曲。维健可是首位以自己的创作登上新加坡iTunes Store总榜第一的本地艺人呢！ 但是首先还是要记得收看我们的新生代歌手Aggy Low和吴铭伟在下午给大家呈献的中文流行主打歌，感染一下周末的好心情💖 这个周5就赶快到我们的脸书页面跟这场音乐派对一起嗨起来 🥳🎉
    20 1
    The countdown to our #TGIFMusicStation: SCCC x YES 933 live stream has begun! Enjoy your Friday nightcap with multi-talented entertainer @Bonnieloo94 and @derrickhoh—the first local artiste to chart at #1 on the Singapore iTunes store with his own composition! But first—remember to tune in to our young stars in the making @aggylow and @gohmingwei as they deliver your afternoon dose of Mandopop hits to get you in the weekend mood 💖 Head on over to our Facebook this Friday and get the #TGIFMusicStation party started 🥳🎉 我们已经开始倒数了！距离周5音乐站：新加坡华族文化中心 x YES 933只剩几天了！ 周五晚上入眠之前，不妨享受一下多才多艺的罗美仪以及何维健送上的歌曲。维健可是首位以自己的创作登上新加坡iTunes Store总榜第一的本地艺人呢！ 但是首先还是要记得收看我们的新生代歌手Aggy Low和吴铭伟在下午给大家呈献的中文流行主打歌，感染一下周末的好心情💖 这个周5就赶快到我们的脸书页面跟这场音乐派对一起嗨起来 🥳🎉
  • Time to bust out your best lines, 'cos the @sgswfest songwriting festival is back! 🥳 The search is on for emerging songwriters to cultivate the next generation of original music talents through a prominent and iconic platform. Know someone who has a flair for music and writing? Tag them and show us what they've got. More details to come! #SGSW2020 #SGSW #我写我的歌 #iwritethesongs #歌的故事 让你在音乐创作方面挥洒创意的机会又来了！🥳 “我写我的歌”中文歌曲创作节的招募活动即将开始！ 这个标志性的平台是为了发掘和培育出新一代的原创音乐创作精英而设。 身边如果有具备音乐和写作才华的朋友就赶快标记他们，鼓励他们借此机会施展才艺。详情请留意日后行公布！
    43 0
    Time to bust out your best lines, 'cos the @sgswfest songwriting festival is back! 🥳 The search is on for emerging songwriters to cultivate the next generation of original music talents through a prominent and iconic platform. Know someone who has a flair for music and writing? Tag them and show us what they've got. More details to come! #SGSW2020 #SGSW #我写我的歌 #iwritethesongs #歌的故事 让你在音乐创作方面挥洒创意的机会又来了！🥳 “我写我的歌”中文歌曲创作节的招募活动即将开始！ 这个标志性的平台是为了发掘和培育出新一代的原创音乐创作精英而设。 身边如果有具备音乐和写作才华的朋友就赶快标记他们，鼓励他们借此机会施展才艺。详情请留意日后行公布！
  • ADVISORY ON COVID-19 (CORONAVIRUS DISEASE 2019) Singapore Chinese Cultural Centre is closely monitoring the evolving COVID-19 (Coronavirus Disease 2019) situation to safeguard staff, tenants, arts and cultural partners and visitors at the Centre. The Centre will resume its opening in phases. To support the work of arts and cultural workers, our premises will be made available for digital productions and recording of courses and performances, as well as rehearsals without audiences. Users will need to adhere to safe management measures. Interested hirers or partners may contact us at venue-management@singaporeccc.org.sg or call 6812 7222. Our SINGAPO人 exhibition will remain closed until further notice. Meanwhile, do stay connected with us by checking out our latest programmes via our website www.singaporeccc.org.sg, Facebook or Instagram pages. For latest updates on the COVID-19, please check MOH’s website at www.moh.gov.sg/covid-19, or sign up for the Gov.sg WhatsApp channel (www.go.gov.sg/whatsapp). 2019 冠状病毒疾病（COVID-19）指示 随着2019冠状病毒疾病（COVID-19）不断演变，新加坡华族文化中心正密切观察情况，以确保我们的团队、住户、艺术文化伙伴和访客的安全。 中心将分阶段重新开放。为支持本地艺术文化工作者和团体，中心将开放场地供以下用途：节目拍摄、课程或表演录影，以及无观众的表演彩排。使用者必须遵守所有安全措施。有意租用中心场地的人士和团体可电邮 venue-management@singaporeccc.org.sg 或拨电6812 7222与我们联络。 “新加坡华人 · 探索本土化族文化”常设展暂不对外开放，直至另行通知为止。 请到我们的网站 www.singaporeccc.org.sg 或面簿、Instagram账号Singapore Chinese Cultural Centre 查询我们最新活动的详情。 请浏览卫生部网站 www.moh.gov.sg/covid-19 或加入Gov.sg的WhatsApp频台 www.go.gov.sg/whatsapp 查询COVID-19的最新消息。
    20 0
    ADVISORY ON COVID-19 (CORONAVIRUS DISEASE 2019) Singapore Chinese Cultural Centre is closely monitoring the evolving COVID-19 (Coronavirus Disease 2019) situation to safeguard staff, tenants, arts and cultural partners and visitors at the Centre. The Centre will resume its opening in phases. To support the work of arts and cultural workers, our premises will be made available for digital productions and recording of courses and performances, as well as rehearsals without audiences. Users will need to adhere to safe management measures. Interested hirers or partners may contact us at venue-management@singaporeccc.org.sg or call 6812 7222. Our SINGAPO人 exhibition will remain closed until further notice. Meanwhile, do stay connected with us by checking out our latest programmes via our website www.singaporeccc.org.sg, Facebook or Instagram pages. For latest updates on the COVID-19, please check MOH’s website at www.moh.gov.sg/covid-19, or sign up for the Gov.sg WhatsApp channel (www.go.gov.sg/whatsapp). 2019 冠状病毒疾病（COVID-19）指示 随着2019冠状病毒疾病（COVID-19）不断演变，新加坡华族文化中心正密切观察情况，以确保我们的团队、住户、艺术文化伙伴和访客的安全。 中心将分阶段重新开放。为支持本地艺术文化工作者和团体，中心将开放场地供以下用途：节目拍摄、课程或表演录影，以及无观众的表演彩排。使用者必须遵守所有安全措施。有意租用中心场地的人士和团体可电邮 venue-management@singaporeccc.org.sg 或拨电6812 7222与我们联络。 “新加坡华人 · 探索本土化族文化”常设展暂不对外开放，直至另行通知为止。 请到我们的网站 www.singaporeccc.org.sg 或面簿、Instagram账号Singapore Chinese Cultural Centre 查询我们最新活动的详情。 请浏览卫生部网站 www.moh.gov.sg/covid-19 或加入Gov.sg的WhatsApp频台 www.go.gov.sg/whatsapp 查询COVID-19的最新消息。
  • “Kaki Says” makes its first appearance for the Duanwu Festival! Up your Duanwu Festival knowledge with this video and find out how the tradition of dragon boating and feasting on bak changs came about 🥁🐲⁠ ⁠ Discover the origins of the festival and the myriad of bak changs offered in Singapore while you uncover other bonus cool facts!⁠ ⁠ Watch the full video on YouTube—link in bio 😉⁠ ⁠ “卡其说”隆重登场！这个可爱的卡通人物将以轻松有趣的方式为你介绍不同的传统节日。⁠ ⁠ 卡其这次要与大家说说关于端午节的点点滴滴！除了吃粽子，原来喝雄黄酒也是庆端午的习俗之一！⁠ ⁠ 传统的赛龙舟和粽子意义是什么？来到了新加坡这些习俗又多了哪些特色？“卡其说”将一一为你揭晓！⁠ ⁠ 点击我们IG主页的链接，到YouTube欣赏完整视频。⁠ ⁠
    387 6
    “Kaki Says” makes its first appearance for the Duanwu Festival! Up your Duanwu Festival knowledge with this video and find out how the tradition of dragon boating and feasting on bak changs came about 🥁🐲⁠ ⁠ Discover the origins of the festival and the myriad of bak changs offered in Singapore while you uncover other bonus cool facts!⁠ ⁠ Watch the full video on YouTube—link in bio 😉⁠ ⁠ “卡其说”隆重登场！这个可爱的卡通人物将以轻松有趣的方式为你介绍不同的传统节日。⁠ ⁠ 卡其这次要与大家说说关于端午节的点点滴滴！除了吃粽子，原来喝雄黄酒也是庆端午的习俗之一！⁠ ⁠ 传统的赛龙舟和粽子意义是什么？来到了新加坡这些习俗又多了哪些特色？“卡其说”将一一为你揭晓！⁠ ⁠ 点击我们IG主页的链接，到YouTube欣赏完整视频。⁠ ⁠
  • TGIF Music Station is back and we're bringing your favourite artistes live to you, right in the comfort of your own home 😎 Get ready to groove to your fave Mandopop beats through our #TGIFMusicStation: SCCC x YES 933 FB live stream and enjoy #SGCultureAnywhere! Beat the midday blues with @aggylow and @gohmingwei as they energize you with their chirpy performance. To round off the night and welcome the weekend, we've got fan favourites @bonnieloo94 and @derrickhoh for a surefire performance 🤩 Head over to our Facebook and gear up for a day of great fun and music—see you next Friday! 来到周5音乐站：新加坡华族文化中心 X YES 933的时候了！这次即使大家都足不出户也能欣赏到喜爱艺人的现场表演 😎 通过我们的脸书直播欣赏首首中文好歌，随时随地享受浓浓的本地文化气息！ 只要有Aggy Low和吴铭伟充满活力的歌声伴随，再乏味难熬的中午时间也能轻松愉快地度过。到了傍晚时分就让人气歌手罗美仪和何维健的精湛演出为你的周五画上完美的句号，一起迎来周末的到来🤩 赶快到我们的脸书页面，准备享受充满音乐和欢乐的一天！下周五不见不散！
    63 0
    TGIF Music Station is back and we're bringing your favourite artistes live to you, right in the comfort of your own home 😎 Get ready to groove to your fave Mandopop beats through our #TGIFMusicStation: SCCC x YES 933 FB live stream and enjoy #SGCultureAnywhere! Beat the midday blues with @aggylow and @gohmingwei as they energize you with their chirpy performance. To round off the night and welcome the weekend, we've got fan favourites @bonnieloo94 and @derrickhoh for a surefire performance 🤩 Head over to our Facebook and gear up for a day of great fun and music—see you next Friday! 来到周5音乐站：新加坡华族文化中心 X YES 933的时候了！这次即使大家都足不出户也能欣赏到喜爱艺人的现场表演 😎 通过我们的脸书直播欣赏首首中文好歌，随时随地享受浓浓的本地文化气息！ 只要有Aggy Low和吴铭伟充满活力的歌声伴随，再乏味难熬的中午时间也能轻松愉快地度过。到了傍晚时分就让人气歌手罗美仪和何维健的精湛演出为你的周五画上完美的句号，一起迎来周末的到来🤩 赶快到我们的脸书页面，准备享受充满音乐和欢乐的一天！下周五不见不散！
  • It's time to dig into delicious bak changs! 🎉😋⁠ ⁠ Congratulations to our Duanwu Festival Bak Chang Hunt winners, you've won yourselves S$20 worth of @kimchookuehchang yummies each—more information will be sent to your emails.⁠ ⁠ Winners: Teo Benghock, Evelyn Tan, Teo Soon Hock⁠ ⁠ If you didn't win—no worries! Our friends at Kim Choo Kueh Chang have kindly extended the 5% OFF all purchases. Unlock the promo code by playing Bak Chang Hunt now—link in bio.⁠ ⁠ Valid for the first 100 redemptions online only—get your hunt on, chop-chop! 😎🔎⁠ ⁠ 又可以品尝到美味的肉粽了！🎉😋 ⁠ ⁠ 恭喜所有“端午节寻肉粽游戏”的获奖者，你们都各赢得了价值S$20的金珠肉粽产品，而详情将通过电邮发另行通知。获奖者：Teo Benghock, Evelyn Tan, Teo Soon Hock⁠ ⁠ 没获奖的参赛者也不必着急。金珠肉粽为店内所有产品提供5%折扣。现在参加我们的寻肉粽游戏即可获得促销代码（链接在游戏介绍中）。只限于首100位线上使用代码的朋友，事不宜迟，赶快参加吧！😎🔎
    32 0
    It's time to dig into delicious bak changs! 🎉😋⁠ ⁠ Congratulations to our Duanwu Festival Bak Chang Hunt winners, you've won yourselves S$20 worth of @kimchookuehchang yummies each—more information will be sent to your emails.⁠ ⁠ Winners: Teo Benghock, Evelyn Tan, Teo Soon Hock⁠ ⁠ If you didn't win—no worries! Our friends at Kim Choo Kueh Chang have kindly extended the 5% OFF all purchases. Unlock the promo code by playing Bak Chang Hunt now—link in bio.⁠ ⁠ Valid for the first 100 redemptions online only—get your hunt on, chop-chop! 😎🔎⁠ ⁠ 又可以品尝到美味的肉粽了！🎉😋 ⁠ ⁠ 恭喜所有“端午节寻肉粽游戏”的获奖者，你们都各赢得了价值S$20的金珠肉粽产品，而详情将通过电邮发另行通知。获奖者：Teo Benghock, Evelyn Tan, Teo Soon Hock⁠ ⁠ 没获奖的参赛者也不必着急。金珠肉粽为店内所有产品提供5%折扣。现在参加我们的寻肉粽游戏即可获得促销代码（链接在游戏介绍中）。只限于首100位线上使用代码的朋友，事不宜迟，赶快参加吧！😎🔎
  • Their dad jokes might make us cringe or smile, and their affection may often be expressed in unconventional ways—but they'll always be the heroes in our hearts 🥰 Happy Father's Day to all the father figures in our lives! Share this post to your stories to celebrate them 💖 爸爸们令人哭笑不得的冷笑话，大家都有听过吧。但是无论笑话再怎么冷，关怀方式再怎么另类，他们永远都是我们心目的英雄🥰 祝爸爸们父亲节快乐！赶紧把这则贴文分享在你的Instagram故事页面，表扬他们的付出 💖
    38 0
    Their dad jokes might make us cringe or smile, and their affection may often be expressed in unconventional ways—but they'll always be the heroes in our hearts 🥰 Happy Father's Day to all the father figures in our lives! Share this post to your stories to celebrate them 💖 爸爸们令人哭笑不得的冷笑话，大家都有听过吧。但是无论笑话再怎么冷，关怀方式再怎么另类，他们永远都是我们心目的英雄🥰 祝爸爸们父亲节快乐！赶紧把这则贴文分享在你的Instagram故事页面，表扬他们的付出 💖
  • Commonly eaten during Duanwu Festival, bak changs are delectable and comforting treats. 😚 ⁠ ⁠ Catch our intern Jasmine bonding with her Ah Ma over dumpling-making, and pick up some tips to make your own at home!⁠ ⁠ Watch the full video on YouTube—link in bio 😉⁠ ⁠ 粽子是端午节不可或缺的美食。粽子的制作过程繁琐不易，但我们的实习生Jasmine却勇敢接受挑战，向阿嫲学习如何包粽子！😎⁠ 过程中，除了手艺的传承，祖孙俩的感情当然也增进不少！在阿嫲耐心的指导下，她能否成功制作出像样的粽子呢？🤔⁠ ⁠ 点击我们IG主页的链接，到YouTube欣赏完整视频。
    93 5
    Commonly eaten during Duanwu Festival, bak changs are delectable and comforting treats. 😚 ⁠ ⁠ Catch our intern Jasmine bonding with her Ah Ma over dumpling-making, and pick up some tips to make your own at home!⁠ ⁠ Watch the full video on YouTube—link in bio 😉⁠ ⁠ 粽子是端午节不可或缺的美食。粽子的制作过程繁琐不易，但我们的实习生Jasmine却勇敢接受挑战，向阿嫲学习如何包粽子！😎⁠ 过程中，除了手艺的传承，祖孙俩的感情当然也增进不少！在阿嫲耐心的指导下，她能否成功制作出像样的粽子呢？🤔⁠ ⁠ 点击我们IG主页的链接，到YouTube欣赏完整视频。
  • Enjoying our Duanwu bak chang hunt so far? We've got more!⁠⠀ ⁠⠀ Stand to win prizes worth up to S$3,000 in our Dumpling Festival Youth Art Contest, challenge yourself to our Jump! Quyuan online mini game, and see if you know what the top 5 strangest dumplings in the world are 🤔⁠⠀ ⁠⠀ Submission closes 30 June 2020, 23:59 for the art contest—visit our link in bio for more deets. This event is jointly organised by @SG.SFCCA (SFCCA), SCCC, and Toa Payoh Central Community Club.⁠⠀ ⁠⠀ 尝试了我们的“寻肉粽游戏”后还意犹未尽？好消息！以屈原为主题的“屈原跳跳跳”的游戏已在微信和面簿上线。你的手指是否又蠢蠢欲动了呢？赶快上线去玩，挑战自己！丰富奖金等你来赢取！⁠⠀ ⁠⠀ 此外，深受小朋友欢迎的绘画比赛又来了！“粽香除疫绘画大赛”诚邀年龄介于3至18岁的朋友以“新加坡众志成城抗疫情”为主题提交绘画作品。提交的截止日期是6月30日，晚上11时59分。参与者可赢取总价值3000元的现金礼券！⁠⠀ ⁠⠀ 如果你对端午节的文化习俗、故事和趣闻有兴趣的话，你也可以上网了解，丰富自己的知识。⁠⠀ ⁠⠀ 欲知更多详情，请浏览：https://duanwucarnival.com⁠⠀ ⁠⠀ 本次的“线上端午节嘉年华会”由新加坡宗乡会馆联合总会、新加坡华族文化中心及大巴窑民众俱乐部联合主办。
    29 2
    Enjoying our Duanwu bak chang hunt so far? We've got more!⁠⠀ ⁠⠀ Stand to win prizes worth up to S$3,000 in our Dumpling Festival Youth Art Contest, challenge yourself to our Jump! Quyuan online mini game, and see if you know what the top 5 strangest dumplings in the world are 🤔⁠⠀ ⁠⠀ Submission closes 30 June 2020, 23:59 for the art contest—visit our link in bio for more deets. This event is jointly organised by @SG.SFCCA (SFCCA), SCCC, and Toa Payoh Central Community Club.⁠⠀ ⁠⠀ 尝试了我们的“寻肉粽游戏”后还意犹未尽？好消息！以屈原为主题的“屈原跳跳跳”的游戏已在微信和面簿上线。你的手指是否又蠢蠢欲动了呢？赶快上线去玩，挑战自己！丰富奖金等你来赢取！⁠⠀ ⁠⠀ 此外，深受小朋友欢迎的绘画比赛又来了！“粽香除疫绘画大赛”诚邀年龄介于3至18岁的朋友以“新加坡众志成城抗疫情”为主题提交绘画作品。提交的截止日期是6月30日，晚上11时59分。参与者可赢取总价值3000元的现金礼券！⁠⠀ ⁠⠀ 如果你对端午节的文化习俗、故事和趣闻有兴趣的话，你也可以上网了解，丰富自己的知识。⁠⠀ ⁠⠀ 欲知更多详情，请浏览：https://duanwucarnival.com⁠⠀ ⁠⠀ 本次的“线上端午节嘉年华会”由新加坡宗乡会馆联合总会、新加坡华族文化中心及大巴窑民众俱乐部联合主办。